Portada
Noticias
China en ojos de los extranjeros
China en desarrollo
Mirada hacia el futuro
A continuación presentamos el texto íntegro de los Estatutos del Partido Comunista de China (PCCh), revisados parcialmente por el XVIII Congreso Nacional del PCCh y aprobados el 14 de noviembre de 2012:
Nuestro país permanece y seguirá permaneciendo durante largo tiempo en la etapa primaria del socialismo. Se trata de un periodo histórico ineludible que habrá de prolongarse un centenario para la modernización socialista de una China aún atrasada en los terrenos económico y cultural. En nuestra construcción socialista es imperativo partir de la realidad del país y seguir el camino del socialismo con peculiaridades chinas. En la presente fase, la contradicción principal en nuestra sociedad es la que existe entre las crecientes demandas materiales y culturales del pueblo y la atrasada producción de la sociedad. Debido a factores internos del país y a la influencia internacional, la lucha de clases va a subsistir por largo tiempo en determinados ámbitos, siendo posible que se agudice en ciertas condiciones, pero ya ha dejado de ser la contradicción principal. La tarea fundamental de la construcción socialista de nuestro país consiste en emancipar aún más las fuerzas productivas, desarrollarlas y realizar gradualmente la modernización socialista, mientras tanto introducir para ello reformas en aquellos aspectos y eslabones de las relaciones de producción y de la superestructura que no se ajusten al desarrollo de tales fuerzas. Es preciso mantener y perfeccionar el sistema económico básico caracterizado por el desarrollo conjunto de las economías de diversas formas de propiedad, con la de propiedad pública como la principal, así como el sistema de distribución, basado en el reparto a cada uno según su trabajo como forma principal acompañado de la coexistencia de diversas modalidades distributivas, y animar a unas zonas y personas a prosperar antes que otras, para eliminar paso a paso la pobreza y alcanzar la prosperidad común, satisfaciendo continuamente las crecientes demandas materiales y culturales del pueblo sobre la base de la expansión de la producción y el crecimiento de la riqueza social e impulsando el desarrollo integral de la
El Partido Comunista de China dirige al pueblo en el desarrollo de la política democrática socialista. Sostiene la unidad orgánica entre su dirección, la condición del pueblo como dueño del país y la administración del país con arreglo a la ley, sigue el camino de desarrollo de la política del socialismo con peculiaridades chinas, amplía la democracia socialista, perfecciona la legalidad socialista, construye un Estado de derecho socialista, consolida la dictadura democrática popular y fomenta la civilización socialista en lo político. Mantiene y mejora el sistema de asambleas populares, el de cooperación multipartidaria y consulta política bajo la dirección del Partido Comunista de China, el de autonomía étnica territorial y el de autogobierno de las masas en los niveles de base. Fomenta una democracia popular más amplia, más plena y más completa y asegura de forma efectiva al pueblo su derecho a administrar tanto los asuntos estatales y sociales como las actividades económicas y culturales. Respeta y garantiza los derechos humanos. Abre amplios canales de opinión e implanta y perfecciona los sistemas y procedimientos de elección, toma de decisiones, administración y supervisión democráticas. Completa el sistema jurídico del socialismo con peculiaridades chinas e intensifica la labor de la aplicación de las leyes para encauzar los diversos trabajos del Estado por vía legal.
Capítulo I
A fin de conducir al pueblo de todas las etnias del país en el cumplimiento de la grandiosa meta de la modernización socialista, el Partido Comunista de China debe, actuando estrechamente en torno a su línea fundamental, fortalecer su capacidad de gobernación del país, su carácter de vanguardia y pureza, llevar adelante en todos los aspectos la nueva magna obra de su propia construcción con espíritu reformador e innovador e impulsar integralmente su construcción en ideología, organización, estilo, lucha contra la corrupción, fomento de la moralización administrativa e implementación institucional, y elevar en todos los aspectos el nivel de la cientificidad de su construcción. Ha de ser constante tanto en mantenerse al servicio de los intereses públicos y gobernar el país en bien del pueblo como en gobernar lo suyo y disciplinarse con rigor y desplegar sus bellas tradiciones y estilo, esforzarse sin tregua tanto para elevar su nivel de dirección y de gobernación del país y aumentar su capacidad de resistir a la corrupción, de prevenirse contra la degeneración y de contrarrestar los riesgos, como para afianzar sus cimientos clasistas, ampliar su base de masas e incrementar sin cesar su fuerza creativa, cohesiva y combativa, y hacer de sí mismo un partido gobernante marxista empeñado en el estudio, servicio e innovación, con el fin de ponerse siempre al frente de la época y convertirse en un sólido núcleo capaz de dirigir al pueblo de todo el país en su avance ininterrumpido por el camino del socialismo con peculiaridades chinas. En su construcción, el Partido debe cumplir resueltamente las siguientes cuatro exigencias básicas:
Artículo 9. Los militantes tienen la libertad de retirarse del Partido. Al que lo pida se le declarará en baja, previa discusión de la asamblea de célula, y se informará al organismo del Partido del nivel superior para el debido registro.
Artículo 17. Todos los organismos centrales, territoriales y de base del Partido deben conceder importancia a la construcción de éste, discutir y revisar con frecuencia la labor partidaria en materia de propaganda, educación, organización, control disciplinario, masas, frente único, etc., y prestar atención al estudio de las tendencias ideológicas y políticas de dentro y fuera del Partido.
Capítulo V
Capítulo VI
Artículo 42. Se impone exigir responsabilidad a todo organismo del Partido que falte a su deber en el mantenimiento de la disciplina partidaria.
Investigación especial revela lo que China tiene para compartir con el mundo en lucha contra pobreza
Xi resume los cuatro grandes éxitos del PCCh