|
|
| |
ANHUI |
Gobernador:
Xu Zhonglin
Capital:Hefei
Domicilio del gobierno provincial: Changjiang Lu n.° 221, municipio de Hebei
Código postal: 230001
Teléfono: 0551-2601113 2601114
Sitio web: http://www.ah.gov.cn |
Ubicación geográfica
Anhui, denominada en forma abreviada “Wan”, se ubica en la parte
sureste de China y se colinda con las provincias de Jiangsu,
Shandong, Henan, Hubei, Jiangxi y Zhejiang. Se encuentra entre
los 114° 25´ y 119°50´ de longitud este y entre los 29°25´ y
34°40´ de latitud norte. Con una longitud de 570 kilómetros
del norte al sur y una anchura de 450 kilómetros del este al
oeste, la provincia tiene una superficie total de 13.960.000
kilómetros cuadrados, lo que representa el 1,45% del territorio
nacional. |
|
|
I. Geografía y recursos naturales |
| Topografía |
Anhui tiene una topografía complicada y diversificada. Los ríos Huaihe y Yangtsé corren por la provincia del oeste al este. Al norte del río Huaihe, las extensas tierras planas forman parte de los planicies del Norte de China; entre el Huaihe y el Yangtsé, se encuentran montañas y colinas ondulantes, y en las cuencas de los cursos medio e inferior del Yangtsé, los terrenos son bajos y planos. Las principales montañas de la provincia son las Montañas Dabie, Huangshan, Jiuhua y Tianzhu, y el pico Lianhua de la montaña Huangshan, el más alto entre todos, tiene una altura de 1.860 metros sobre el nivel del mar. La provincia está dividida en cinco grandes zonas naturales: las planicies de Huaibei (norte del río Huaihe), las colinas de Jianghuai (entre el Yangtsé y el Huaihe), las zonas montañosas de Dabie del oeste de Anhui, las planicies a lo largo de los ríos Huihe y Yangtsé y las zonas montañosas del sur de la provincia. |
| Clima |
Anhui se encuentra entre la región
templada y la subtropical. El norte del Huaihe corresponde al
clima monzónico semihúmedo de la zona templada, mientras que
el sur del río se caracteriza por el clima monzónico húmedo
de la zona subtropical. Las cuatro estaciones son marcadas,
con un clima templado y una precipitación fluvial adecuada.
La temperatura promedio de todo el año oscila entre 14° C y
17°C, y el período libre de escarcha es de 200 a 250 días. La
precipitación fluvial anual, que se concentra principalmente
en la primavera y el verano, es de 770 a 1.800 milímetros, y
el promedio de insolación, de 1.800 a 2.500 horas anuales. |
| Recursos
de tierra |
Anhui cuenta con una superficie
cultivada de 4,33 millones de hectáreas, todas fértiles y adecuadas
para el crecimiento de diversos tipos de cultivos agrícolas. |
| Recursos hidrológicos |
El volumen total de reservas hídricas es aproximadamente
de 68.000 millones de metros cúbicos. La provincia cuenta con
tres grandes sistemas fluviales y numerosos lagos, con grandes
superficies de agua. El río Yangtsé corre por el territorio
de Anhui con una longitud de 416 kilómetros, y el Huaihe, 430
kilómetros, en tanto que las corrientes principales del río
Xin´anjiang tienen una longitud total de 240 kilómetros. Los
grandes lagos son el Chaohu, el Longgan, el Nanyi, y el Chaohu
cuenta con una superficie de 800 kilómetros cuadrados, siendo
uno de los cinco grandes lagos de agua dulce del país. Las importantes
obras hidráulicas comprenden la de riego de Pishihang y la de
desvío de agua para irrigación de Simashan. |
| Recursos de
flora y fauna |
Los 4,18 millones de kilómetros cuadrados para
de uso silvícola representan el 12% del total de las tierras
de la provincia. Existen una variada cantidad de plantas y 3.200
especies silvestres, entre ellas 1.300 tipos de plantas leñosas
y 2.100 tipos de plantas herbáceas. De las 500 especies de animales,
54 se encuentran bajo protección del Estado. El caimán chino
y el delfín chino de río son los más valiosos. |
| Recursos minerales |
Los numerosos recursos minerales de Anhui, de
mucha variedad y distribuidos en vastas zonas, tienen un alto
rendimiento. La distribución de los minerales es relativamente
concentrada y hay muchos yacimientos de minerales asociados
y paragenéticos. En la actualidad, se han descubierto en toda
la provincia 135 tipos de minerales y las reservas de 67 tipos
han sido verificadas. Las reservas de más de 20 tipos de minerales,
entre ellos el carbón, el hierro, el cobre, el azufre, el alumbre,
el cemento, etc. ocupan respectivamente el décimo 10 puesto
del país. La reserva verificada del carbón es de 24.654 millones
de toneladas, es decir, el séptimo lugar del país; la de minerales
de hierro, 29.990 millones de toneladas, y la de cobre, 3.849.000
toneladas, el quinto lugar en ambos casos, y la de azufre de
hierro, 564 millones de toneladas, el segundo lugar. |
| Recursos turísticos |
Anhui cuenta con abundantes recursos turísticos,
entre ellos más de 290 lugares turísticos de niveles nacional
y provincial. Estos incluyen 5 áreas de paisaje prioritarias
del Estado, 3 famosas ciudades de valor histórico y cultural,
9 reliquias bajo protección prioritaria estatal, 3 reservas
naturales de nivel estatal y 23 parques de bosques nacionales.
Las montañas Huangshan y Jiuhua constituyen la principal área
turística. La primera se conoce por sus pinos y rocas de forma
peculiar y fuentes térmicas, y la segunda es una de las cuatro
famosas montañas budistas de China. La montaña Qiyun es el lugar
sagrado del taoísmo al sur del río Yangtsé, mientras que el
lago Taiping y el río Xin´an se conocen como galería de montañas
y ríos. Entre los ríos Yangtsé y Huaihe, se yergue la montaña
Tianzhu, famosa desde hace varios cientos de años, y también
la montaña Langlang, que citaba en sus prosas Ouyang Xiu, famoso
poeta de la dinastía Song. Los sitios conocidos incluyen también
Canshifan, la montaña Jingting, el lago Taohua, las montañas
Wusong y Qishan, y el río Qiupu. Se destacan asimismo las montañas
Xiaogu y Fushan y el lago Chaohu por sus propias características.
Los lugares de valor histórico y cultural como Hexian, Haozhou
y Shouxian son conocidos por su cultura de largo tiempo, construcciones
antiguas, tradiciones y leyendas. |
| Protección
ambiental |
Hasta finales de 2001, Anhui contaba con 4.388
personas dedicadas al trabajo de protección ambiental y 78 estaciones
de control medioambiental de niveles de provincia, municipio
y distrito. Se han construido 138 áreas de control de humos
y polvos, con una superficie de 845,5 kilómetros cuadrados,
y 90 áreas de 311,8 kilómetros cuadrados ya cumplen con las
normas de control de ruidos. Se han logrado nuevos avances en
la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales
de las ciudades: Tres plantas han sido completadas y puestas
en marcha, las obras infraestructurales de nueve plantas se
han culminado y se ha iniciado la construcción de la planta
de Wangtang de Hefei. Se mantiene fundamentalmente estable la
calidad de agua del lago Chaohu y las líneas troncales del Huaihe.
Se han logrado progresos sustancias en el trabajo de protección
del ecosistema. Toda la provincia cuenta con 21 áreas de demostración
ecológica de nivel nacional, con una superficie de 4.558.800
hectáreas, y se han construido 31 reservas naturales nacionales
y provinciales. Se ha formulado la meta de construir cinco importantes
zonas de funciones ecológicas, a saber, la zona montañosa de
Dabie, la del sur de Anhui, las dos zonas de control y retención
de las crecidas a lo largo de los ríos Yangsé y Huaihe, y la
del lago Chaohu. De estas cinco zonas, la de control y retención
de las crecidas a lo largo del río Huaihe ha sido catalogada
como una de nivel nacional. |
|
|
II. Población |
| Estadística
demográfica |
A finales de 2001, la población
permanente de Anhui era de 63,28 millones de personas, cifra
que representa un aumento de 420.000 con respecto a la cifra
del año anterior. |
|
Tasa de crecimiento vegetativo de la población |
En 2001, la natalidad era de 12,46‰;
la mortalidad, de 5,85‰, y la tasa de crecimiento vegetativo,
de 6,61‰. |
| Etnias y su distribución |
Los habitantes son en mayoría de la etnia han,
y el número de minorías étnicas llegan a 52, entre ellas la
man, la mongola, la zhuang, la she,
etc. Para finales del año 2000, de los 59,86 millones de habitantes
permanentes, la población han había llegado a 59.484.000,
es decir, el 99,37% del total de la población, en tanto que
las minorías étnicas eran de 370.600, un 0,63%. |
| Nivel de educación |
En 2001, toda la provincia contaba con 54 centros
docentes de enseñanza superior general, con 252.000 estudiantes
matriculados. En las 17 entidades de preparación de estudiantes
de postgrado, 7.669 personas realizaban sus estudios. Las 791
escuelas secundarias profesionales generales de diversas modalidades
contaban con 593.000 matriculados; las escuelas técnicas, con
37.000; las 3.787 escuelas secundarias generales, con 372.700,
y las 22.970 escuelas primarias, con 6.919.000. La tasa de ingreso
a escuelas primarias de los niños en edad escolar era de 98,6%,
y la tasa de abandono escolar entre los alumnos de escuelas
secundarias generales y primarias, eran de 5,71% y 0,28%, respectivamente.
Se han hecho nuevos progresos en la educación para adultos y
la formación técnica. La cifra de estudiantes de carrera normal
matriculados en los centros de educación para adultos llegó
a 150.000 personas, y la de estudiantes matriculados en escuelas
secundarias profesionales para adultos, a 33.000. Las escuelas
de formación técnica para adultos formaron a 3.316.000 personas.
Además, en 2001 se eliminó el analfabetismo entre 138.000 personas. |
| Tasa de desempleo |
En 2001, la tasa de desempleados registrados
en las ciudades y poblados fue del 3,7%, o sea, un aumento de
0,4 puntos porcentuales en comparación con el año anterior. |
|
|
III. Economía |
|
Producto interno bruto (PIB) |
En 2001, el PIB totalizó los 329.010
millones de yuanes. |
|
Tasa de crecimiento anual del PIB |
Calculado a precios constantes,
se registró un incremento del 8,6% sobre el año precedente. |
| Participación en el PIB |
El valor añadido del sector primario
fue de 75.420 millones de yuanes, es decir, un aumento del 3,3%
respecto al año anterior; el del sector secundario, de 141.520
millones, un 10,4%, y el del sector terciario, de 112.070 millones,
un 10,1%. Se reajustó la relación de 24,1:42,7:33,2 de estos
tres sectores en el PIB de 2000, siendo de 22,9:43,0:34,1 en
2001. |
| Ingresos fiscales |
En 2001, los ingresos fiscales totalizaron 30.950
millones de yuanes, un aumento del 6,6% con relación al año
anterior. |
| Valor de la
producción industrial y tasa de crecimiento |
En 2001, el total del valor añadido industrial
sumó los 119.150 millones de yuanes, un aumento del 9,9% respecto
al año precedente. |
| Comercio exterior |
En 2001, el volumen total de las importaciones
y exportaciones fue de 3.620 millones de dólares, o sea, un
incremento del 8,2% sobre el año anterior. De dicha cifra, 2.280
millones de dólares correspondían a las exportaciones, un aumento
del 5,1%, y 1.340 millones, a las importaciones, un 13,9%. |
| Inversión foránea |
Para finales de 2001, Anhui había autorizado
un total de 5.265 proyectos de inversión foránea, con inversiones
realmente utilizadas de 6.500 millones de dólares. Se autorizó
un total acumulado de 4.937 empresas de inversión extranjera,
con inversiones directas de 3.400 millones de dólares. |
| Sectores pilares |
Agricultura.
Siendo una de las importantes bases de producción agrícola de
China, Anhui ocupa el noveno lugar del país en cuanto a la economía
agrícola. Los cultivos cerealícolas son principalmente el arroz
y el trigo y después siguen la legumbre, el maíz, el sorgo y
la batata. Los cultivos industriales incluyen el algodón, semillas
de colza, tabaco, té, capullos de gusanos de seda, yute, etc.
Industria ligera.
Actualmente, se ha establecido un sistema de producción basado
en electrodomésticos, electrónicos, textiles, tabaco y licor
y productos químicos de uso diario.
Turismo.
El turismo mantenido un crecimiento rápido. En 2001, los ingresos
provenientes de este sector totalizaron 18.620 millones de yuanes,
un aumento del 16,5% sobre el año anterior.
Energía y materias primas.
Han tomado forma cinco industrias básicas, a saber, la energía,
los materiales de construcción, la metalurgia, los metales no
ferrosos y la industria química. Anhui es la base industrial
de materiales de nivel estatal y de suministro de energía en
el Este del país. La generación eléctrica de toda la provincia
ha llegado a 31.930 millones de kilovatios-hora. |
|
|
IV. Telecomunicaciones |
| Hasta finales de 2001, el número
de usuarios urbanos había sido de 3,21 millones, un aumento
del 17,6% sobre el año anterior; el de usuarios rurales, de
3,18 millones, un 50,7%, y el de clientes de teléfonos móviles,
de 4,19 millones, un 100,6%. Para fines del mismo año, las redes
de telecomunicación de datos contaban con 668.000 usuarios,
entre ellos 651.000 de la Internet. |
|
|
V. Transporte |
| Ferrocarriles |
Han sido puestos al tráfico 3.080
kilómetros de vías férreas. Gracias a la línea férrea Beijing-Jiujiang
y la construcción de los dos grandes nudos ferroviarios de Fuyang
y Hefei, Anhui se ha convertido en el nudo de transporte ferroviario
en el Centro de China. |
| Carreteras |
Se han puesto al tráfico 39.264 kilómetros de
carreteras. La autopista Hefei-Nanjing-Shanghai es la vía rápida
que se comunica con el delta del río Yangtsé. |
| Transporte
fluvial |
Las ciudades de Wuhu, Maanshan, Tongling y Anqing,
ubicadas a lo largo del río Yangtsé, tienen constuirdos puertos
del nivel estatal. El puerto de Wuhu y el de Tongling han sido
autorizados para abrirse a buques extranjeros y el transporte
transoceánico llega directamente a Hong Kong, Japón, Singapur
y otros lugares. |
| Aviación |
Los seis grandes aeropuertos de
Hefei, Huangshan, Fuyang, Wuhu, Anqing y Bengbu se comunican
con 29 ciudades grandes y medianas por tráfico aéreo. En Hefei
y Huangshan, hay vuelos directos que llegan directamente a Hong
Kong. |
|
|
VI. Proyectos para inversiones foráneas |
|
Reglamentos Provisionales de Estímulo de
Inversiones Foráneas en la Provincia de Anhui |
1. Con el fin de implementar
la estrategia de estimular la exportación, utilizar activa,
racional y efectivamente las inversiones foráneas, dar orientación
a estas inversiones para que se adapten al desarrollo económico
y social de nuestra provincia, promover un desarrollo sostenido,
rápido y sano de las actividades económicas y sociales de
toda la provincia y proteger efectivamente los derechos e
intereses legítimos de los inversionistas extranjeros, se
han elaborados estos Reglamentos a la luz de las leyes y decretos
del Estado respecto a la inversión extranjera y las exigencias
de la política estatal de desarrollo económico.
2. De acuerdo con los “Reglamentos provisionales sobre la
orientación de las inversiones foráneas” promulgados por la
Comisión Estatal de Planificación, la Comisión Estatal de
Economía y Comercio y el Ministerio de Comercio Exterior y
Cooperación Económica, los proyectos de inversión mixta chino-extranjera,
los de gestión mediante la cooperación entre ambas partes
y los de capital exclusivamente extranjero, así como proyectos
de otras formas, realizados por inversores extranjeros en
la provincia de Anhui, están clasificados en cuatro categorías,
a saber, los estimulados, los permitidos, los restringidos
y los prohibidos.
3. Los presentes reglamentos son principalmente aplicables
a los proyectos estimulados. En cuanto a los proyectos restringidos
y prohibidos, se aplican los “Reglamentos provisionales de
orientación de las inversiones foráneas” del Estado. Los proyectos
que no estén catalogados como estimulados, restringidos y
prohibidos, serán proyectos permitidos.
4. Los proyectos que reúnan las siguientes condiciones y
que no estén en contra de los reglamentos del Estado respecto
a los proyectos restringidos y prohibidos, pueden catalogarse
como estimulados.
1) Proyectos destinados a la aplicación de nuevas tecnologías
agrícolas, el desarrollo de la agricultura ecológica, la explotación
integral agrícola, el aumento de la exportación de productos
agrícolas para generar divisas y el desarrollo agrícola en
las zonas pobres;
2) Proyectos de infraestructura como la energía, el transporte,
la construcción hidráulicas y las materias primas y materiales
importantes;
3) Proyectos de nueva, alta y avanzada tecnología capaces
de mejorar las funciones de los productos, ahorrar la energía
y materias primas, elevar la rentabilidad económica de las
empresas y producir nuevos equipos y materiales que se ajusten
a las necesidades del mercado y carentes en el país y la provincia;
4) Proyectos que correspondan a las necesidades del mercado
internacional y capaces de aumentar la exportación de productos;
5) Proyectos de utilización integral y reciclaje de recursos
y que usen nuevas tecnologías y equipos para prevenir y controlar
la contaminación ambiental;
6) Proyectos que pongan en juego las ventajas locales en recursos
humanos y naturales y que correspondan a la política de desarrollo
económico y a la estrategia de desarrollo de la provincia;
7) Proyectos que participen en la transformación técnica de
las existente empresas de la provincia, y
8) Otros proyectos estimulados por las leyes y los reglamentos
administrativos del Estado.
5. Además de gozar de los tratamientos preferenciales establecidos
en las leyes y los reglamentos administrativos del Estado
y de la provincia, los proyectos estimulados podrán, previa
autorización, ampliar el alcance de sus actividades si se
dedican a la construcción y gestión de obras infraestructurales,
agricultura, energía y transporte (carbón, electricidad, vías
férreas locales, carreteras y puertos) que necesiten gran
cantidad de inversiones y largo tiempo de recuperación de
las mismas.
6. De acuerdo con los presentes Reglamentos y la situación
de desarrollo económico y tecnológico de la provincia, la
Comisión Provincial de Planificación y los departamentos competentes
elaborarán y revisarán oportunamente el “Catálogo de proyectos
de inversión foránea estimulados por la provincia de Anhui”.
Este documento, publicada bajo la ratificación del Gobierno
Popular de la provincia, será el fundamento para estimular
y orientar las inversiones foráneas en la provincia y la base
en que se apoya el gobierno de diversas instancias para autorizar
proyectos de este tipo.
7. Los proyectos de inversión foránea que serán estimulados
y permitidos se someterán al examen, autorización y registro
de acuerdo con el proceso y los métodos vigentes.
8. En cuanto a los proyectos con inversiones de chinos de
ultramar y compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwan, se procederá
según las disposiciones de los presentes Reglamentos.
9. Los presentes Reglamentos serán aplicados por la Comisión
Provincial de Planificación junto con la de Economía y Comercio
y la de Comercio Exterior. La Oficina del Grupo Dirigente
de Utilización de Inversiones Foráneas de la provincia se
responsabilizará de la coordinación e inspección de los trabajos
relacionados.
10. Los presente Reglamentos entrarán en vigencia a partir
de la fecha de su publicación. |
| Catálogo de
proyectos de inversión foránea estimulados
por la provincia de Anhui
(Revisado en agosto de 1998)
|
1. Agricultura, silvicultura, ganadería, pesca
e industrias relacionadas
1) Explotación de tierras, montañas y aguas baldías y bancos
de arena (con excepción de lugares donde se encuentran instalaciones
militares) y transformación de tierras de cultivo de mediano
y bajo rendimiento, y bosques, plantaciones de té, fruta y morera
y superficies de agua de bajo rendimiento;
2) Introducción de importantes tecnologías y equipos agrícolas
(cultivo seco y plantación esparcido de arroz, esparcimiento
de semillas de arroz, siembra mecanizada precisa y semiprecisa,
aplicación equilibrada de fertilizantes, prevención y control
de enfermedades e insectos para cultivos agrícolas, prevención
y control de epidemias de ganados y aves de corral, protección
de cultivos mediante cubiertas de plástico, cría rápida y eficaz
de ganados y aves de corral, amonificación de paja y tallos
de los cultivos, irrigación ahorradora de agua y cultivos de
secano) y construcción de zonas de demostración científica;
3) Desarrollo de nuevas variedades de productos de alta calidad
y rendimiento como el grano, algodón, aceite, yute, tabaco,
morera, capullo de seda, té, frutas, verduras, flores, hierbas
medicinales, pastos, etc., e introducción de tecnologías complementarias
de procesamiento de especies y semillas mejoradas;
4) Introducción, procreación, difusión y desarrollo de ganados
y aves de corral de especie mejorada (no incluyendo las especies
propias, preciosas y mejoradas de China), y producción y gestión
ganaderas;
5) Explotación de productos acuáticos especiales y famosos y
desarrollo de grandes superficies de agua y tanques para la
cría de peces;
6) Desarrollo de la gestión de escala apropiada de productos
agrícolas, así como el procesamiento avanzado y utilización
integral de los mismos, para impulsar la integración del comercio,
la industria y la agricultura;
7) Introducción de plantones mejorados y tecnología de plantación
forestal, y construcción de bases forestales comerciales de
alto rendimiento;
8) Explotación integral de bosques y de productos forestales
industriales (incluyendo el desarrollo sistemático de recursos
de bambú, flora y fauna salvajes, granjas de plantones y productos
químicos forestales);
9) Introducción y producción de nuevos productos agroquímicos,
pesticidas, herbicidas y agentes reguladores del crecimiento
de cultivos altamente eficaces y seguros;
10) Fertilizantes químicos de alta concentración, compuestos
y de uso especial;
11) Nuevas tecnologías de producción de cubiertas de uso agrícola
y nuevos productos (cubiertas de fibra, reciclables y de múltiples
funciones, así como materias primas);
12) Antibióticos avanzados para uso de animales (antibióticos
para animales, antibióticos antiparásito, nuevas variedades
de antibióticos), e introducción de nuevas tecnologías para
la producción de vermicidas para animales;
13) Explotación de nuevos piensos incluyendo pienso compuesto,
aditivos para piensos, proteínas, etc.;
14) Nuevas tecnologías y equipos de almacenamiento, transporte,
conservación, procesamiento y utilización integral de productos
agrícolas, ganaderos y acuáticos;
15) Construcción y gestión de complejos hidráulicos de uso integral,
así como desarrollo de pequeñas centrales hidráulicas.
16) Introducción de nuevas tecnologías y producción de nuevos
productos para el suministro de energía rural, y
17) Producción de máquinas, herramientas y accesorios agrícolas
y manufactura de equipos de nueva tecnología para la protección
de la agricultura y la irrigación ahorradora de agua. 2.Industria
ligera
1) Diseño, procesamiento y manufactura de moldes de productos
no metálicos;
2) Electrodomésticos no sujetos a la restricción estatal (refrigeradores
libres de freón de múltiple uso, acondicionadores de aire
para uso doméstico y automovilístico, calentadores de agua,
pequeños electrodomésticos y accesorios);
3) Productos químico de uso diario (soluciones de enzima,
detergentes sintéticos, diversos agentes de ayuda, catalizadores,
cosméticos, esencias, especias sintéticas, especias de ión
simple, grasas, nuevas baterías de álcali sin mercurio, de
ión de litio y de níquel-hidrógeno, activos superficiales,
gelatinas de uso medicinal y comestible, etc.);
4) Alimentos y bebidas (transformación de las existentes línea
de producción de cerveza; vino seco y espumoso; alimentos
industrializados y tónicos naturales y saludables);
5) Maquinaria de uso diario (máquinas de coser industriales
de uso especial, relojes automáticos de múltiples funciones
y tecnologías para la producción de las partes externas del
reloj);
6) Maquinaria de industria ligera (fabricación de papel; confecciones;
procesamiento de alimentos; envase de cerveza y bebidas; embalaje
e impresión; máquinas para el procesamiento de plástico y
piel y accesorios; moldes laminados en frío; aparatos para
pesar; máquinas eléctricas y herramientas manuales completas
de alta categoría);
7) Decoraciones internas (equipos y utensilios de cocina;
vajillas; muebles; aparatos higiénicos y de limpieza; bombillas
y fuentes eléctricas; cerraduras y ferretería de decoración;
equipos de seguridad y de prevención de incendios; equipos
deportivos de fortalecimiento de la salud; artículos de oficina;
artesanías; mosaicos; diversos materiales de madera, metal
y plástico; materiales de sección y tubos; cristales de decoración;
aplicación y desarrollo de tecnologías informáticas en la
decoración y diseño internos);
8) Post-decoración y procesamiento de pieles y producción
de artículos de piel y accesorios;
9) Productos de plástico (plásticos de uso agrícola y plásticos
para embalaje, construcción, industria, obras de ingeniería,
de uso diario y de poliamida para conservación de productos);
10) Pulpa de fibras largas como hierba, madera, bambú y yute,
fabricación de papel y productos de papel (papel para empaque
industrial, papel para cigarrillos de alta categoría, papel
para uso cultural, papel de uso diario, papel de prensa, papel
electrostático para fotocopia, papel de impresión para ordenadores,
productos compuestos de papel y plástico);
11) Prevención y control de contaminación en las ramas de
fabricación de papel, piel y fermentación y su utilización
integral;
3. Industria textil
1) Procesamiento fino y avanzado de fibras (hilados sin nudos,
hilados refinados, telas tejidas sin lanzadera, seda, géneros
de punto, tejidos mixtos de seda gruesa);
2) Fibras químicas especiales como fibras compuestas superfinas,
anti-encogimiento, anti-electricidad estática, anti-inflamación,
etc.;
3) Estampado de fibras químicas de alta simulación y telas
de alta categoría, y tratamiento y procesamiento después de
su teñido;
4) Agentes de grasa para el procesamiento de textiles;
5) Diseño y estudio de prendas y decoraciones, y
6) Textiles especiales de uso industrial (tela no tejida,
tela para cortinas, etc.) y materiales para marcos de construcción.
4. Transporte
1) Construcción y administración de carreteras (vías troncales,
puentes independientes, túneles, transformación y construcción
de redes de carreteras en las diversas zonas económicas);
2) Construcción de vías de navegación;
3) Construcción de puertos (puertos a lo largo del río Yangtsé
e instalaciones complementarias, construcción o ampliación
de muelles de para barcos de más de 1.000 toneladas, transformación
de pequeños puertos en ríos interiores);
4) Construcción y administración de estaciones de autobuses
(construcción, renovación o ampliación de estaciones de transporte
de pasajeros en ciudades y distritos, construcción de centros
de mantenimiento e inspección de vehículos motorizados);
5) Construcción de instalaciones y sistemas de apoyo y garantía
al transporte;
6) Construcción y administración de ferrocarriles, puentes
y túneles ferroviarios, así como instalaciones de ferry (no
está permitida la gestión con capital exclusivamente extranjero);
7) Diseño y fabricación de máquinas y equipos para carreteras
y puertos;
8) Construcción y administración de aeropuertos de uso civil
(la parte china poseerá la participación mayoritaria o ocupará
una posición dirigente);
9) Equipos técnicos para el transporte ferroviario (diseño
y fabricación de locomotores y las principales piezas, equipos
para las vías, tecnologías y equipos para líneas férreas de
alta velocidad, equipos de inspección de señales de comunicación
y la seguridad del transporte, equipos y aparatos para ferrocarriles
electrificados);
5. Industria de energía
1) Diseño y fabricación de equipos para la extracción, lavado,
selección, procesamiento y transporte de carbón;
2) Diseño y fabricación de equipos completos de gasificación
de carbón;
3) Fabricación de equipos de pulpa de carbón y aditivos;
4) Diseño y fabricación de equipos de seguridad, aparatos
y medidores para las minas de carbón;
5) Desarrollo y utilización integral de combustibles de valor
térmico bajo y recursos asociados;
6) Prospección, desarrollo y utilización de lechos de carbón
y gas;
7) Explotación y utilización integral de recursos carboníferos
(prospección geológica, construcción de minas de carbón y
plantas de selección de carbón, así como su procesamiento
y comercialización);
8) Construcción y administración de estaciones termoeléctricas
(estaciones de bocamina, centrales termoeléctricas, plantas
eléctricas de carbón de valor térmico bajo, estaciones termoeléctricas
convencionales, estaciones eléctricas que utilicen tecnologías
de combustión limpia del carbón);
9) Construcción y administración de centrales hidroeléctricas
(la parte china poseerá la participación mayoritaria o ocupará
una posición dirigente en las centrales con una capacidad
instaladas de más de 250.000 kilovatios);
10) Construcción y administración de centrales nucleares (la
parte china poseerá la participación mayoritaria o ocupará
una posición dirigente);
11) Construcción y administración de centrales de nuevos tipos
de energía (solar, eólica, geotérmica y biológica);
6. Industria de metales ferrosos
1) Hornos eléctricos de potencia superalta de más de 50 toneladas
(equipados con máquinas de refinación fuera de hornos y de
fundición y laminación continua) y convertidores de acero
de más de 30 toneladas;
2) Fundición de acero inoxidable;
3) Producción de placas de silicio laminadas en frío;
4) Producción de chapas de acero inoxidable laminadas en caliente
y en frío;
5) Chapas laminadas en caliente, chapas delgadas laminadas
en frío, cintas de acero laminadas en frío y en caliente de
tamaño mediano;
6) Tubos de acero para petróleo, tubos sin soldadura estirados
en frío de alta precisión, tubos de fundición modular y accesorios
de tubo;
7) Procesamiento y tratamiento de acero de desecho;
8) Ruedas y llantas de locomotores y vehículos motorizados,
etc.;
9) Electrodo de potencia alta y superalta y materiales de
carbón especiales;
10) Extracción y selección de minerales de hierro;
11) Producción de hierro directamente reducido e hierro fundido;
12) Extracción de minerales de bauxita con alto contenido
de aluminio, así como arcilla dura;
13) Procesamiento avanzado de coque aguja, alquitrán de hulla,etc.;
14) Producción de coque de extinción seca;
15) Materiales de acero de mediano y pequeño tamaño elaborados
en laminación continua;
16) Alambres de acero pretensados, hilos de acero, hilos para
cortinas de acero, cuerdas y cables de acero y productos de
metal de nuevo tipo;
7. Industria de metales no ferrosos
1) Productos de silicio monocristalino (de diámetro de más
de 8 pulgadas) y de silicio policristalino;
2) Producción de aleación dura, compuestos de estaño y antimonio;
3) Producción de materiales compuestos de metales no ferrosos
y materiales de aleación de nuevo tipo;
4) Extracción de minas de cobre, plomo, estaño y zinc (no
está permitida la gestión con capital exclusivamente extranjero);
5) Prospección y extracción de minas de oro con alto contenido
de arsénico (no está permitida la gestión con capital exclusivamente
extranjero);
6) Aplicación de tierras raras;
7) Fundición de metales no ferrosos y procesamiento avanzado
de productos de aluminio (no están incluidos los materiales,
puertas y ventanas de aluminio), y
8) Procesamiento avanzado de productos de cobre.
8. Industria de petróleo, petroquímica y química
1) Separación y refinación intensiva de alquitrán de hulla
y procesamiento avanzado de productos de coque;
2) Manufactura de membranas de ión para soda cáustica;
3) Producción de etileno (producción anual de más de 300.000
toneladas) y propileno, y utilización integral de productos
C5-C9;
4) Producción de polímeros (cloruro de polivinilo, polietileno,
etc.);
5) Prospección y extracción de minas de halita, sal de Glauber,
bentonita y fosforita;
6) Plástico sintético, aleación de plástico y productos de
plástico de ingeniería;
7) Procesamiento de caucho: materiales a prueba de agua y
antipenetración para vehículos motorizados e industria de
construcción, tubos de caucho y cintas adhesivas;
8) Caucho sintético (caucho de líquido de estireno-butadieno,
caucho de butilo, caucho de isopreno, caucho de acetilo-propionilo,
caucho butadieno-neopreno, caucho de ácido acrílico, caucho
de clorhidinas, etc.)
9) Química fina: materias colorantes; intermedios, agentes
catalizadores y agentes auxiliares para medicina y pesticida,
y nuevos productos y tecnologías para materias colorantes;
nuevos productos y tecnologías de etanolaminas; tecnología
de procesamiento de materias colorantes; productos químicos
de alta tecnología para la fabricación de papel; aditivos
para alimentos y forraje; productos químicos de piel; agentes
de ayuda para campos petrolíferos; agentes activos superficiales;
agentes para tratamiento de agua; adhesivos; nuevos agentes
anti-inflamación; fibras inorgánicas; rellenos de polvo inorgánicos
y equipos correspondientes, etc.);
10) Dióxido de cloruro de titanio;
11) Productos de carbón duro y blando de nueva tecnología;
12) Productos químicos basados en el carbón como materia prima;
13) Materias primas sintéticas complementarias (bifenol A,
látex de butadieno-estireno, piridina, difenilmetano, ureaformaldehido,
silicio orgánico, flúor orgánico, etc.);
14) Procesamiento avanzado de cianuro de sodio;
15) Utilización integral de productos derivados de materias
primas químicas orgánicas básicas (benceno, metilbenceno y
dimetilbenceno, etc.)
16) Partículas de poliuretano termoplástico;
17) Nuevas tecnologías de bioquímica que toman productos agrícolas
y auxiliares como materias primas (ácido cítrico, ácido lácteo
L, almidón desnaturalizado, lisina, etc.);
18) Utilización integral de gas, líquido y sedimentos residuales,
así como nuevas tecnologías para la protección ambiental y
el ahorro de energía;
19) Prospección y extracción de petróleo y gas natural, y
construcción y administración de oleoductos y gasoductos,
así como de depósitos y muelles de petróleo;
9. Industrias maquinaria y automovilística
1) Fabricación de chasis de vehículos de pasajeros grandes
y medianos y de carros especiales con capacidad de uno a dos
toneladas;
2) Fabricación de componentes y piezas claves de automóviles:
armazón de freno, armazón de conducción, caja de engranajes,
resorte, bomba de combustión del motor diesel, pistón, aro
de pistón, válvula de aire, leva hidráulica, forro de eje,
compensador de tensión, filtro clarificador (triple filtración),
juntura universal de velocidad constante, silenciador, amortiguador
mecánico, asientos y ajustadores de ángulo, piezas para decoración
interna, espejo reflector, elevadores del vidrio la puerta,
productos electrónicos, aparatos combinados, aparatos eléctricos,
lámparas y bombillas, sujetadores especiales de alta resistencia,
cojinetes especiales, etc.);
3) Manufactura de moldes de automóviles (moldes de perforación,
de inyección y de prensado), aparatos sujetadores (para soldadura
e inspección);
4) Piezas fundidas en bruto para uso de vehículos motorizados;
5) Centros de estudio de tecnologías de automóviles y motocicletas,
así como diseño y desarrollo;
6) Manufactura de medidores de motocicletas, así como piezas
de repuesto y accesorios;
7) Manufactura de horquillas eléctricas, horquillas elevadoras,
cargadoras, grúas, carretillas elevadoras, así como grandes
máquinas de construcción de carreteras y nuevas máquinas de
construcción;
8) Manufactura de válvulas de bombeo de presión hidráulica,
nuevas válvulas de múltiples canales, válvulas de dirección,
válvulas de presión y válvulas para cambio de velocidades;
9) Manufactura de máquinas y equipos agrícolas (motores diesel
de múltiples cilindros de pequeño diámetro, motores diesel
de un solo cilindro de 15 a 18 fuerzas de caballo, máquinas
de irrigación y riego, minitractores, equipos de operación
mecanizada en terrenos de regadío, máquinas de siembra y cosecha,
máquinas para cultivos industriales, máquinas para la pesca,
máquinas de procesamiento de productos agrícolas y secundarios,
máquinas para reforestación, herramientas agrícolas complementarias,
etc.)
10) Micromotores controlados por ordenador y minimotores de
nuevo tipo para uso doméstico;
11) Motores magnéticos de tierras raras y dispositivos de
regulación de velocidad;
12) Aparatos absorbentes de energía solar de alta eficacia,
ahorradores de energía y especiales, así como equipos de fuerza
motriz;
13) Manufactura de equipos completos de transmisión y transformación
eléctrica de 220 kilovatios y de menos potencia;
14) Varilla de soldadura (no incluyendo varillas de carbón
normales); alambres de soldadura, fundentes de aglomeración,
alambres y cables electromagnéticos especiales;
15) Manufactura de interruptores de alta y baja tensión, transformadores,
aparatos eléctricos a prueba de explosión, disyuntor al vacío
y electrocerámicas de alta presión;
16) Manufactura de productos de soldadura y corte con láser
de mediana y pequeña potencia, robot de soldadura y líneas
de producción para soldadura de alta eficiencia;
17) Aislantes de resistencia a altas temperaturas (clase de
aislamiento F y H) y productos aislantes acabados;
18) Tecnologías de manufactura de hornos industriales de alta
eficiencia y equipos correspondientes;
19) Manufactura de equipos de extracción, carga y transporte
sin rieles en las minas, triturardores móviles, moledores
de carbón de doble entrada y salida, excavadoras de túneles
de frente entero, y equipos de suministro eléctrico, desagüe
y comunicación;
20) Manufactura de correas de transmisión por banda, cangilones
y en espiral;
21) Manufactura de nuevo tipo de contadores de caudal de precisión,
medidores eléctricos, térmicos y ópticos, medidores de presión
y aparatos inteligentes completos;
22) Aparatos y equipos de inspección de seguridad (detección
de vibración, ruido, sustancias dañinas, concentración de
polvo, escape de gas, etc.);
23) Nuevo tipo de componentes y piezas de medidores y materiales
(sensores de transmisión y medidores inteligentes, conectores
para instrumentos, tableros de circuitos flexibles, interruptores
fotoeléctricos, interruptores de proximidad, nuevo tipo de
materiales funcionales para instrumentos, etc.);
24) Manufactura de pequeñas máquinas-herramienta y herramientas
de múltiples funciones para uso doméstico;
25) Manufactura de máquinas-herramienta de precisión, de alta
eficiencia y de control numérico, y componentes correspondientes;
26) Centros de mecanizado vertical y horizontal;
27) Prensas hidráulicas de precisión y corrección;
28) Manufactura de prensas hidráulicas de grande y mediano
tamaño y máquinas fundición a presión;
29) Moldes de perforación fina, moldes ahuecados de precisión
y moldes estandarizados;
30) Manufactura de cojinetes de alta velocidad, de precisión,
de bajo ruido y de uso especial;
31) Bombas de agua de fotovoltaico NSP;
32) Manufactura de aparatos sujetadores y piezas básicas para
diversos tipos de máquinas (piezas hidráulicas y neumáticas,
sujetadores de alta resistencia y nuevo tipo de piezas de
transmisión);
33) Compresores de aire y gas natural y refrigeradores de
mediano y pequeño tamaño;
34) Motores de aire, bombas de agua y válvulas;
35) Manufactura de productos complementarios de barcos;
36) Manufactura de máquinas textiles electrónicas de nuevo
tipo;
37) Manufactura de máquinas de impresión y embalaje como prensas
offset de múltiples colores, máquinas para engrapar con alambre
de hierro, cortadoras de molde automáticas, impresoras, etc.;
38) Manufactura de equipos de tratamiento de aguas residuales
urbanas de 250.000 toneladas diarias, equipos de separación
por membrana para tratamiento de líquidos industriales, equipos
de lecho fluidizado anaeróbico de flujo ascendente y otros
equipos de tratamiento de líquidos orgánicos de desecho, equipos
de reciclaje de caucho y plástico residuales, equipos de desulfuración
y desalitrización para hornos industriales, grandes recolectores
de polvos tipo bolsas de resistencia a altas temperaturas
y al ácido, etc.;
10. Industrias electrónica y de comunicaciones
1) Manufactura de equipos de conexión cruzada de comunicación
por teléfonos celulares digitales de 900 MHZ y con sistemas
DTM y CDMA;
2) Manufactura de fibras ópticas sincronizadas de quinto orden
o de órdenes superiores, sistemas de comunicación por microondas
y equipos de prueba;
3) Manufactura de conmutadores ATM;
4) Radar de comunicción y conectores coaxiales de radiofrecuencia;
5) Manufactura de equipos de buscapersona de 150 MHZ;
6) Videoteléfonos y piezas clave de aparatos de fax (impresoras
sensibles al calor, sensores de imagen, etc.);
7) Manufactura de sistemas de comunicación óptica SDH, equipos
de conexión cruzada y equipos de administración de red;
8) Manufactura de fibras y cables ópticos y equipos completos;
9) Equipos de telefóno inalámbrico de 450 MHZ;
10) Manufactura de computadoras de grande y mediano tamaño;
11) Desarrollo de semiconductores y materiales fotoelectrónicos;
12) Manufactura de sistemas de comunicación vía satélite;
13) Manufactura de equipos de conexión cruzada digital;
14) Manufactura de equipos de acceso a comunicación en red;
15) Manufactura de equipos de nueva tecnología de soporte
a la comunicación en red;
16) Manufactura de equipos ISDN;
17) Manufactura de microcomputadoras de más de 32 bits, equipos
de comunicación de datos y sistemas de multimedia;
18) Desarrollo de software como CAD, CAT, CAM y CAE y otros
sistemas de aplicación;
19) Desarrollo y manufactura de discos de láser de gran capacidad
y componentes correspondientes;
20) Desarrollo y manufactura de nuevo tipo de dispositivos
de impresión, incluidas impresoras de láser;
21) Producción de televisores digitales compatibles, televisores
de alta nitidez y videograbadoras digitales;
22) Producción de circuitos integrados de gran escala y de
uso especial para vehículos motorizados;
23) Nuevo tipo de componentes electrónicos (PTC y otros);
24) Manufactura de nuevo tipo de monitores (monitores de cristal
líquido a colores, monitores planos y pantallas);
25) Manufactura de componentes fotoeléctricos, sensores y
componentes sensitivos;
26) Manufactura de tubos al vacío especiales y tubos de rayos
catódicos de alta iluminación;
27) Manufactura de relés de estado sólido especiales de nuevo
tipo y componentes de chips variados;
28) Materiales magnéticos de alta calidad (polvos magnéticos
de alta categoría y piezas magnéticas);
29) Materiales de cobre y hojas y cintas de cobre para uso
electrónico;
30) Membranas para uso eléctrico;
31) Manufactura de equipos, aparatos, herramientas y moldes
para uso electrónico;
32) Tecnologías y equipos electrónicos de baja temperatura;
33) Manufactura de instrumentos y equipos de recolección de
datos hidrológicos;
34) Manufactura de sistemas y equipos de control de tráfico
aéreo;
35) Manufactura de equipos electrónicos para las industrias
eléctrica y automovilística, la asistencia médica, el sector
financiero (instrumentos de identificación de discos magnéticos
y tarjetas de crédito, tarjetas IC, etc.), el comercio y la
protección ambiental, así como componentes complementarios;
11. Industrias de materiales y equipos de construcción y
de otros productos de minerales no metálicos
1) Línea de producción de cristal flotante de alta calidad
con una capacidad de fundición superior a 500 toneladas diarias;
2) Procesamiento avanzado de cristales comunes y especiales
(cristal de seguridad para automóviles y para altas construcciones,
cristal de decoración, cristal con entrecapa de alta calidad,
cristal con revestimiento de membrana, plástico reforzado,
cristal de forma especial, cristal en relieve, etc.)
3) Línea de producción de porcelana sanitaria y baldosa barnizada
de colores de alta y mediana categoría, así como componentes
de metal y plástico, con una producción anual de más de 500.000
piezas;
4) Aditivos para cemento, sustancias de coagulación rápida
a prueba de agua basadas en bauxita;
5) Productos de concreto y cemento (concreto de alta resistencia,
arcos de soporte, durmientes, tubos pretensados de gran calibre,
etc.;
6) Equipos de almacenamiento y transporte de cemento a granel;
7) Materiales químicos para la construcción (materiales de
tubos, puertas y ventanas de plástico y acero, pintura de
alta categoría para muros exteriores, materiales herméticos
a prueba de agua, materiales de caucho a prueba de agua y
antipenetración SBS, APP y SBR, materiales para el procesamiento
de asfalto, productos y materiales químicos de alta categoría
para la construcción, materiales de decoración y reparación,
etc.);
8) Nuevo tipo de materiales de muros (tablas de yeso con superficie
de papel, tablas de muros de aislamiento y conservación del
calor, chapas de cerramiento, cemento con cenizas de carbón,
granos de cerámica, etc.);
9) Nuevo tipo de materiales para la decoración como chapas
de viruta, máquinas moldeadoras de bambú y plástico, baldosa
negra de vanadio y titanio, ladrillo de metal con revestimiento
de membrana;
10) Línea de producción de fibras ópticas con una producción
anual de más de 10.000 toneladas (tecnología de trefilado)
y productos de plástico reforzados con fibras de vidrio (fieltros
y telas de vidrio, tubos de plástico reforzado, tubos, vasijas,
etc.);
11) Materiales no metálicos inorgánicos y productos derivados
(cristal cuarzo, cristal artificial);
12) Prospección, explotación y procesamiento avanzado de minerales
no metálicos (granito, mármol, dolomita, serpentina, piedra
de color de jade, cuarzo, yeso, caolín, perlita, zeolita,
sílice, calcita, talco, etc.);
13) Maquinaria de producción de cemento, ladrillos ahuecados
de arcilla y cerámica y máquinas de procesamiento avanzado
de vidrio;
14) Manufactura de equipos sanitarios especiales de las ciudades;
15) Manufactura de excavadoras de túneles y metros urbanos;
16) Manufactura de máquinas de transplante de árboles, y
17) Manufactura de máquinas de nivelación y reconstrucción
de caminos,
12. Industria farmacéutica
1) Nuevos fármacos de medicina tradicional china y occidental
y preparaciones de combinación de ambas permitidas por el
Estado;
2) Nuevos tipos de medicamentos naturales y tradicionales
y tónicos para la salud;
3) Medicamentos de uso especial (preparación de diagnosis
y de prevención, medicamentos contra tumores, anticonceptivos,
etc.);
4) Elaboración refinada de medicina tradicional china preparada
con las abundantes hierbas medicinales de la provincia como
materias primas;
5) Nuevas tecnologías de análisis y extracción de componentes
efectivos de medicina tradicional china; nuevas tecnologías
y equipos destinados a mejorar la calidad y empaque de la
misma;
6) Materias primas medicinales sintéticas y semisentéticas
e intermedios farmacéuticos (tipo antipirético y calmante
de dolor, cardiovascular, del sistema digestivo, antibiótico
semisintético, etc.);
7) Materias primas medicinales químicas y preparaciones que
se encuentran en el período de patente y bajo protección estatal,
e intermedios farmacéuticos especiales de sustitución de productos
importados;
8) Nuevos antiflogísticos y antibióticos eficaces carentes
en el país;
9) Vitaminas: vitamina D3, pantotenato de calcio dextrógiro
y ácido nicotínico;
10) Nuevo tipo de medicamentos anticáncer y cerebrovasculares;
11) Nuevas preparaciones medicinales como las de liberación
lenta y de liberación controlada, etc.;
12) Aminoácido: serino, tryptophan, histidina, etc.;
13) Nuevos materiales de empaque y envases para medicamentos,
apósitos, materiales básicos de uso médico, utensilios desechables
y avanzados equipos farmacéuticos;
14) Anticonceptivos nuevos, efectivos y económicos carentes
en el país;
15) Nuevos medicamentos hechos con tecnologías de ingeniería
biológica (preparaciones de enzima, de clonación y de diagnosis,
vacunas, medicamentos genéticos, etc.);
16) Medicamentos y materiales medicinales auxiliares elaborados
mediante la extracción bioquímica y la técnica hidrolítica;
17) Aparatos y equipos de diagnosis, tratamiento, inspección
y control actualizados y capaces de llenar la laguna en el
país (conjunto de máquinas de rayos X de más de 800 miliamperios,
dispositivos de procesamiento digital de imágenes, analizadores
bioquímicos, endoscopios electrónicos y catéteres, aparatos
de observación para uso médico, máquinas de anestesia de múltiples
funciones, instrumentos de diagnosis electrónica y óptica,
etc.);
18) Equipos de control automático para la selección, secado
y empaque que cumplan con las normas GMP en la elaboración
de medicamentos; equipos de producción de preparaciones, equipos
de refrigeración y secado de preparaciones bioquímicas, equipos
de preparaciones de liberación controlada, así como equipos
electromecánicos completos que se apliquen en la manufactura
intensiva o de gran escala;
19) Proyectos destinados al estudio y desarrollo de productos
y tecnologías farmacéuticos, y
20) Materias primas medicinales y preparaciones cuyos productos
se destinarán en su totalidad o en su mayoría a la exportación
(no se incluyen aquellos que se han exportado en gran cantidad).
13. Industria de alta y nueva tecnología
1) Tecnología microelectrónica;
2) Ciencia de la vida e ingeniería biológica;
3) Tecnología de información electrónica y sistemas informáticos
y de comunicación en la red y su aplicación;
4) Tecnología de isótopo e irradiación;
5) Tecnología de utilización y desarrollo integral del río
Yangtsé;
6) Tecnología de explotación de nuevas energías, de ahorro
de energías y de reducción de insumo;
7) Tecnología de reciclaje y utilización integral de recursos;
8) Proyectos relativos a ciencias ecológicas, control de la
contaminación y fomento ecológico, así como tecnologías y
equipos de control y tratamiento;
9) Tecnología de procesamiento avanzado de minerales no metálicos
y equipos correspondientes;
10) Ciencia y tecnología relacionadas a nuevos materiales
(nuevos materiales metálicos como los registradores magnéticos,
materiales no metálicos inorgánicos como porcelana de alta
precisión y porcelana de alúmina, etc.);
11) Tecnología de producción, desarrollo y aplicación de materiales
de polvo superfino y manufactura de equipos correspondientes,
y
12) Materiales de láser y accesorios, y aplicación de tecnologías
de láser.
14. Sector de servicio
1) Asesoramiento e información sobre la economía y la ciencia
y tecnología en el plano internacional;
2) Mantenimiento y reparación de aparatos y equipos de precisión
y servicio de postventa;
3) Construcción de intraestructuras de mercado (instalaciones
de almacenamiento y transporte, grandes mercados mayoristas,
centros logísticos, centros de comercio y distribución, instalaciones
de desarrollo tecnológico, etc.);
4) Construcción de instalaciones de información sobre el mercado
(establecimiento de redes de control de informaciones sobre
el mercado de la provincia de Anhui, sistema de red de comercio
electrónico de mercados mayoristas, sistema de administración
computarizada, sistema de toma de decisiones asistida, sistema
de intercambio de datos electrónicos, etc.);
5) Construcción de bases productoras de mercancías y procesamiento
refinado y avanzado de las mismas;
6) Instituciones de servicio intermediario (vida cotidiana,
información, divulgación de tecnologías agrícolas, asesoramiento
científico y técnico, actividades recreativas, etc.);
7) Construcción de centros de nueva y alta tecnología e incubación
de empresas;
8) Construcción y administración de infraestructuras urbanas
y obras públicas (suministro de gas, agua y calefacción centralizada
[excepto redes de tuberías], metro y vías férreas urbanas
en cuya inversión la parte china tendrá la participación mayoritaria
u ocupará una posición principal, tratamiento de aguas residuales
y basuras, construcción de obras urbanísticas y de higiene
ambiental, etc.), y
9) Construcción y desarrollo de proyectos que garantice la
paz en la vida cotidiana del pueblo, y de viviendas económicos
y funcionales.
15. Turismo
1) Desarrollo de proyectos turísticos en las Montañas Huangshan,
la región de los ríos Huaihe y Yangtsé y en otros lugares
turísticos prioritarios, de acuerdo con la estrategia de desarrollo
de la provincia;
2) Proyectos e instalaciones complementarias que se ajusten
a la planificación general de la provincia;
3) Explotación, construcción y administración de áreas vacacionales
de nivel provincial;
4) Transformación, construcción y administración de hoteles;
5) Desarrollo, producción y comercialización de productos
turísticos;
6) Desarrollo de recursos, áreas y sitios turísticos, y
7) Construcción de infraestructuras turísticas.
16. Proyectos permitidos cuyos productos se destinarán totalmente
a la exportación
Con el fin de impulsar el desarrollo económico en el Centro
y Oeste (incluida la provincia de Anhui) del país, el gobierno
chino ha flexibilizado las restricciones sobre la utilización
de inversiones foráneas por parte de dichas regiones, ampliando
las áreas al respecto.
1) Los proyectos de inversión extranjera que se adapten a
los recursos y las ventajas de las regiones del Centro y el
Oeste pero que no estén clasificados en la categoría estimulada,
pueden solicitar al Estado para gozar de los tratamientos
preferenciales aplicables a los proyectos de esta categoría;
2) Para los proyectos restringidos y en los que se limita
el porcentaje de capital extranjero, se flexibilizarán adecuadamente,
en comparación con la región del Este del país, las condiciones
de establecimiento y el grado de apertura del mercado, y
3) Los terrenos y proyectos sujetos a experimentos piloto
de utilización de capital extranjero realizados por la región
del Este del país bajo la autorización del Estado podrán extenderse
al Centro y Oeste. Estos terrenos incluyen las finanzas, las
ventas minoristas, el comercio exterior, el turismo, el servicio,
el seguro, la construcción y el servicio jurídico.
|
|
|
VII. Políticas preferenciales para inversiones extranjeras en la
provincia de Anhui |
| 1. Las empresas de inversión
extranjera en proyectos de carácter productivo estarán exentas
del impuesto sobre la renta durante dos años a partir del
año en que obtengan beneficios y disfrutarán de la reducción
del 50% de dicho impuesto en el plazo de tres años;
2. Las empresas de inversión extranjera en los proyectos
estimulados por el Gobierno chino, al importar equipos y tecnologías
e introducir técnicas avanzadas y adaptativas, estarán libres
de los aranceles aduaneros y del impuesto al valor añadido
derivado de la importación,.
3. Las empresas de inversión extranjera se eximirán del impuesto
de regulación del destino de las inversiones en activos fijos.
4. Las empresas de inversión extranjera en proyectos de agricultura,
silvicultura, energía y transporte no pagarán el impuesto
sobre bienes raíces ni el impuesto a la utilización de vehículos
y barcos en el plazo de tres años.
5. Las empresas de inversión extranjera en proyectos de carácter
productivo localizadas en las ciudades Hefei y Wuhu pagarán
el 24% del impuesto sobre la renta, y las de nuevas y altas
tecnologías, de tecnologías avanzadas y de exportación estarán
exentas del cargo por utilización de la tierra durante un
período de cinco años.
6. Las empresas de inversión extranjera en la zona de desarrollo
de altas y nuevas tecnologías de Hefei, al confirmarse como
empresas de tales tecnologías, pagarán el 15% del impuesto
sobre la renta.
7. Las empresas de inversión extranjera en la zona de desarrollo
económico y tecnológico pagarán el 15% del impuesto sobre
la renta.
8. Cargo por utilización de la tierra (por metro cuadrado/año):
Proyectos de comercio, turismo, finanzas y actividades recreativas:
de 3 a 45 yuanes;
Proyectos de industria, almacenamiento, transporte, construcción
de obras y bienes inmuebles: de 1 a 15 yuanes;
Proyectos de educación, investigación científica, sanidad
y viviendas de uso no comercial: de 0,5 a 10 yuanes;
Proyectos de agricultura, silvicultura, ganadería y pesca:
del 1% al 3% de los ingresos anuales provenientes de las operaciones;
Las empresas de inversión extranjera pagarán el 20% del
cargo por utilización de la tierra en el período de construcción
especificado en el contrato, y
Las empresas con inversión de chinos de ultramar y compatriotas
de Taiwan gozarán de la reducción del 20% al 30% de dicho
cargo, con tal que obtengan certificados expedidos por la
oficina local de asuntos de Taiwan o de la de asuntos relacionados
con chinos de ultramar y previa autorización de las autoridades
financieras de la localidad.
Las empresas de productos exportadoras y las de tecnologías
avanzadas, previa autorización de departamentos competentes,
podrán gozar de la reducción del 10% al 30% de dicho cargo
durante un determinado período.
* El gobierno de la provincia de Anhui y los de diversas
instancias aplicarán con rigor las políticas tributarias preferenciales
establecidas por el Estado. Al mismo tiempo, con el fin de
estimular la inversión directa extranjera, la provincia, dentro
de la delimitación de sus atribuciones, implementará diversas
políticas preferenciales para proyectos de envergadura grande,
de alto contenido científico y tecnológico y relacionados
estrechamente con el desarrollo económico. Estas políticas
consisten en devolver el impuesto sobre la renta, reducir
y posponer el pago del cargo por utilización de la tierra,
eximir total o parcialmente ciertos cobros de carácter local,
con el fin de reducir el coste de la inversión y de la producción
de las empresas. |
|
|
@ |
