狼行成双
">
Portada>China |
spanish.china.org.cn | 04. 09. 2013 | Editor: Claudia Leng | [A A A] |
狼行成双
他们这样轮流地干了一阵子,又干了一阵子。他发现她在井台上的速度慢了下来。他在井下大声地催促她。他有点急不可耐。他不知道她是饿的,也是累的,她还有伤。她有一阵差点儿一头扎倒在雪地里了。她强忍着撑住,喘着粗气,看了看正在迅速西坠的月儿,然后扑向被她刨松的冻土,把它们用力推下井去。
整个夜晚,空气中充满了新鲜的浓酽的黑森森的冻土的芬芳。
天亮时分,他们停了下来。他们全都累坏了,汗水在皮毛上凝结成无数的冰珠子,就像一身华丽奇瑰的铠甲,身子一动就发出金属的悦音。他们对自己的工作很满意。那些冻土,它们在被重新踩实之后,已经有很厚的一层了,它们把那口枯井的恐怖填充得越来越短,再也没有那么可怕了。甚至,它们使那口枯井里阴冷潮湿的空气中有了一丝生命的暖意。他们都看出来了,照这个样子干下去,再干上一个晚上,最多两个晚上,他们就会得到他们希望中的足够的高度,他站在那个高度上,就能轻而易举地跃起来,跃出那口孤独的枯井。这个前景使他和她都激动了好一阵。
太阳升起来之前,她离开了井台,拖着疲惫的身子朝森林中走去。她得躲开人们的注意,同时为他们最后的努力寻找食物。而他则再度躲藏到井底的背阳之中去,休养生息,等待黑夜的再度到来,等待在无垠的雪地上自由自在奔逐的时光的再度到来。
如果事情就像这么发展下去,那他们肯定会如愿以偿,他们会在下一个太阳升起来的时候,最终逃离那口可恶的枯井,双双朝着森林里奔去。这真是一个美好的前景,它就像冉冉升起的太阳一样,令人砰然心动。但是,事情在最后却没有按照原有的轨道发展下去,而是在某一个关键的地方出现了差错。
有两个村子里的少年发现了他们。
两个少年乘着狗爬犁路过了那口枯井。两个少年看到了被扒开的积雪和刨得坑坑洼洼的冻土。两个少年走到井台边,探头朝井下看,他们发现了躺在井底心怀憧憬的他。两个少年拿冻土块来抛他。他们很兴奋。他们从来没有在这么近的地方用冻土块抛过一只活着的狼。当然,他们村子里任何一个孩子都没有这么干过,别的村子也没有听说过这种事。他们认为这是一种荣耀。他们为这种荣耀而骄傲。他们抛冻土块。他们抛了一阵之后抛累了,然后他们跑回村子里去,取回一支猎枪来,朝井里的他放了一枪。
他在枪响的时候跳开了,但尽管这样他还是被击中了。子弹从他的后脊梁射进去,从左胁穿出,血像一条暗泉似的往外蹿,他一下子就跌倒了,再也站不起来。