Contra las drogas
     
 

Prólogo

En el mundo actual, el problema de las drogas, ya globalizado, constituye una seria amenaza para la subsistencia y el desarrollo de la humanidad. Los datos correspondientes a 1998 ofrecidos por la ONU revelan que en todo el planeta hay 21 millones de cocainómanos y heroinómanos y 30 millones de personas sufren por el consumo abusivo de las anfetaminas.

China limita al sudoeste con el "triángulo de oro", la zona productora de drogas más importante del mundo. A partir de finales de los años 70 del siglo XX, las drogas procedentes del extranjero no han cesado de agredir a China. El tráfico de drogas a través del territorio chino provocó el resurgimiento de las actividades delictivas e ilegales relacionadas con estas sustancias. El número de consumidores de drogas y de casos de narcotráfico asciende sin cesar, causando perjuicios cada vez más graves. La lucha contra las drogas se enfrenta a una delicada situación. En 1999, en el conjunto del país se descubrieron 65.000 casos de narcotráfico y se confiscaron 5,364 toneladas de heroína, 1,193 toneladas de opio, 16,059 toneladas de metanfetamina (conocida también como "hielo") y ciertas cantidades de cocaína, MDMA y marihuana. El número de casos descubiertos y los alijos confiscados aumentaron, respectivamente, un 2,4% y un 33,6% en comparación con el año 1998. En 1991 el número de consumidores registrados por los órganos de seguridad pública de China fue de 148.000; en 1995, de 520.000; y en 1999, de 681.000. Los consumidores de drogas, de los cuales un 71,5% son heroinómanos y un 79,2% tienen menos de 35 años de edad, representan actualmente el 0,54‰ de la población nacional. Según datos oficiales referentes a todo el país, el 72,4% de los 17.316 portadores del virus del SIDA registrados hasta finales de 1999 se habían contagiado mediante la administración de drogas por vía intravenosa. En la actualidad, en todas las provincias, regiones autónomas y municipios directamente subordinados al Poder central se cometen, en mayor o menor medida, delitos relacionados con las drogas. China, antes víctima solamente del tráfico de drogas, es también ahora víctima de su consumo.

Las drogas traen la desgracia a las naciones y a los pueblos. La lucha contra las drogas y la supresión de estos elementos siniestros son misiones históricas del Gobierno chino. En el pasado, las drogas han acarreado grandes desastres a la nación china. A partir de 1949, año de la fundación de la República Popular China, el Gobierno chino dirigió al pueblo en su encarnizada e impetuosa lucha contra las drogas. En lo que supuso un éxito milagroso mundialmente reconocido, bastaron tres años para erradicar definitivamente el opio, droga que había estado dañando al pueblo durante más de cien años. Ante el resurgir de la problemática de las drogas, el Gobierno chino, siendo responsable ante el Estado, la nación, el pueblo y toda la humanidad, insiste en la prohibición terminante de las drogas, adopta las medidas necesarias para combatirlas y hace todo lo posible por beneficiar al pueblo mediante su eliminación.



I. Insistencia en la prohibición terminante de las drogas
II. Fortalecimiento de la legislación sobre el control de las drogas
III. Castigo severo y decidido de los delitos relacionados con las drogas
IV. Control estricto de los productos químicos usados en la elaboración de drogas
V. Tratamiento y ayuda a los drogadictos
VI. Fortalecer la conciencia del pueblo respecto a la lucha contra las drogas
VII. Desarrollo de la cooperación internacional en la lucha contra las drogas