You qianrenxing有钱任性

Esta frase, que significa “rico y desinhibido”, se originó de un evento real en abril pasado. Un hombre de apellido Liu gastó más de medio millón de yuanes en productos para el cuidado de la salud.Después de haber gastado unos 70 mil yuanes, se percató de que lo estaban estafando, pero según la prensa, siguió gastando el resto de su dinero “¡sólo para ver cuánto dinero podían sacarle!”.

Su tontería llamó la atención de los internautas, quienes comentaron que el hombre era tan rico que incluso podía darse el gusta de tirar el dinero.

La frase se ha usado desde entonces para burlarse de las personas que hacen alarde de comportamientos extraños relacionados con el dinero.

Ejemplo: John Smith compró dos millones de bikinis faciales con la esperanza de montar un negocio exitoso en Hawaii. ¡Qué idea tan irreal! Pero eso es lo de menos porque él es un ¡you qianrenxing!”