Portada>Opinión |
spanish.china.org.cn | 23. 12. 2014 | Editor: Ara | [A A A] |
Lianjini (bikini facial) 脸基尼
La mascara tipo pasamontañas, que cubra toda la cara y parte del cuello, con orificios para los ojos, nariz y boca, fue diseñada para ayudar a que bañistas y amantes de la playa no sufrieran las quemaduras por el sol y los ataques de anémonas.
Apareció por primera vez en 2006 en Qingdao, una ciudad portuaria en la oriental provincia de Shandong.
A diferencia de muchos occidentales, los chinos gustan de los tonos claros más que los bronceados.
La máscara, hecha de fibra sintética, tuvo un éxito moderado entre damas de mediana edad, tanto en internet como en tiendas de playa. Pero llamó la atención nacional cuando apareció en el CR Fashion Book, una publicación de prendas de moda, fundado por CarineRoitfeld, la ex editora en jefe de Vogue Paris.
La edición de la publicación de agosto presenta una serie de fotografías de la máscara en varios colores y estilos, equiparándola con bañadores de alto perfil.
Las fotos de modelos de moda y las damas chinas en la playa se hicieron virales en internet. La mayoría de los internautas señaló que estaban sorprendidos de que esta particular prenda fuera incluida seriamente en una publicación de moda europea.