Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Décimo aniversario de la retrocesión de Macao a la República Popular China
Conversaciones sobre Macao con los expertos culturales (1) Exclusiva
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   12:20 20-12-2009 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

Macao sigue sirviendo de la plataforma para los intercambios entre China y el Occidente

En 2003, el gobierno chino estableció el Foro de Cooperación Económica y Comercial entre China y los países de lengua portuguesa en Macao. Al tiempo que desarrollan las relaciones económicas y comerciales entre China y dichas naciones, sobre todo Brasil y Angola, la parte continental tiene una crecida demanda de las personas de talento de portugués. Ante la situación, el Instituto Politécnico de Macao reflexionó sobre su restricción de admisión y empezó los intercambios de estudiantes con la parte continental, capacitando objetivamente a las personas necesitadas. Al respecto, el Instituto Politécnico de Macao y el gobierno de la Región Administrativa Especial de Macao deben resumir cómo Macao jugar el papel que le corresponde en el Foro. El Instituto Politécnico de Macao tiene el intento de aprovechar la ventaja del idioma de la región administrativa especial para ampliar sus intercambios con la parte continental y reforzar la capacitación, lo cual también necesita el apoyo político del gobierno de Macao. Deseamos que el nuevo gobierno reflexione en esta materia y rompa las restricciones. Si Macao se convierta en una base de formación de personas de talento de portugués para la parte continental, la región desempeñará un mayor papel.

En la vista histórica, Macao es una plataforma para los intercambios entre China y el Occidente. En la etapa moderna de China, el desarrollo de la ciencia y tecnología y el de las humanidades no pueden separarse de Macao, lo cual era el único medio de los contactos entre el país asiático y el Occidente. Los misioneros occidentales difundieron la ciencia y tecnología en China por vía de Macao en el siglo XVI y por la misma vía las cosas chinas fueron llevadas al Occidente. Muchas personas dudan de que si Macao seguirá sirviendo de la plataforma ya que China ha aplicado la apertura. Tenemos una respuesta afirmativa, como en el ámbito de capacitación de portugués, Macao puede ofrecer la ayuda a la parte continental.

Dado de que el mercado de portugués es cada día más popular, se ha instalado la carrera en una decena de centros docentes superiores de la parte continental. No obstante, no tienen suficientes recursos, e incluso en algunas universidades sólo hay un profesor, faltando mucho más para satisfacer la demanda. Por su parte, Macao tienen los recursos relativamente considerables: un ambiente lingüístico y un sistema de formación de las personas cualificadas. La Universidad de Macao tiene más de 30 profesores de portugués, y nuestro Colegio, casi 20. Por eso, Macao debe hacer una mayor contribución al respecto.

El desarrollo de Macao después de su retorno se debe principalmente al apoyo del gobierno central. En consecuencia, Macao debe hacer algo para corresponder la ayuda y apoyo. Macao ya ha logrado ciertos éxitos en la educación y la formación de portugués, pero debe abrir más en algunas políticas y romper las restricciones. Las instituciones de enseñanza superior deben tienen más autonomía, con miras a desempeñar el papel en los terrenos educativo y académico de Macao. Aunque hemos hecho algo, como lo he dicho, pero no es suficiente. Si Macao juegue un rol más importante en la capacitación de portugués, en realidad hará las contribuciones al Foro de Cooperación entre China y Portugal.

   <<Anterior   1   2   3   4  



Cerrar
20-12-2009 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas