Ayer, Beijing demandó a CNN a que se disculpase por los insultos que uno de sus comentaristas realizó contra China y el pueblo chino.

“Estamos escandalizados y condenamos duramente a los comentarios viciosos realizados por el comentarista de CNN Jack Cafferty contra el pueblo chino,” comentó Jiang Yu, vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores, en una rueda de prensa regular.

“Nosotros demandamos que CNN y Cafferty retiren sus comentarios viciosos y se disculpen a todo el pueblo chino,” expresó Jiang.

En un programa, The Situation Room, transmitido el 9 de abril, cuando el relevo de la antorcha Olímpica se estaba llevando a cabo en San Francisco, Cafferty realizó un montón de comentarios racistas y virulentos contra los chinos.

Él manifestó que los EEUU importó “chatarra con pintura de plomo y comida para mascotas envenenadas” fabricadas de China.

“Básicamente, son el mismo grupo de imbéciles que han sido durante los últimos 50 años,” declaró él.

Jiang mencionó que Cafferty, por calumniar a China y al pueblo chino, ha “violado seriamente las éticas periodísticas e ido en contra de la conciencia de un ser humano normal, lo cual refleja su arrogancia, ignorancia y hostilidad”.

Sus palabras provocaron indignación y enfado entre los chinos de todo el mundo; así como atrajo condenación de todas las personas del mundo que defienden la justicia, añadió Jiang.

En el mismo programa que se transmitió el lunes por la noche, Cafferty indicó que sus comentarios se referían al gobierno chino, no al pueblo chino o a los chino-americanos, según una página web de CNN.

La Asociación de Inmigrante Legal (LIA, siglas en inglés), una organización de inmigrantes de EEUU que consiste principalmente de gente de China, presentó una carta abierta a CNN, urgiéndoles a “tomar acción inmediata” contra Cafferty.

“No es común atestiguar una discriminación tan descarada contra un grupo étnico de personas con una connotación tan despectiva en un programa de televisión nacional,” leyó la carta escrita por la organización no lucrativa.

Una petición por Internet lanzada por el LIA demandando una disculpa oficial de CNN y que tomase acción inmediata contra Cafferty por sus observaciones racistas consiguió unas 40.000 firmas para las 10 de anoche.

“Sin duda alguna, muchas personas se sienten dolidas, en especial gente china, por este ataque descarado,” indicó.

El buró de CNN en Hong Kong, una de sus principales bases en Asia, señaló que no tenía comentario.

Asimismo, el Ministerio de Relaciones Exteriores informó ayer que Francia debería de reflejar el por qué los chinos están pidiendo un boicoteo contra productos y empresas francesas como el gigante de Carrefour.

Se está urgiendo a los consumidores a boicotear los bienes franceses por las violentas alteraciones del relevo de la antorcha en París a principios de este mes; y particularmente Carrefour, para protestar contra el apoyo de la cadena de supermercado a los separatistas Tibetanos.

Los peticionarios señalaron que el Grupo LVMH, un principal accionista en Carrefour, ha donado fondos al Dalai Lama.

Jiang declaró que: “Recientemente, los ciudadanos chinos han expresado sus propias opiniones y emociones, y tienen sus razones para hacerlo. El lado francés debería de reflexionar (sobre sus acciones recientes).”

Ella mostró la creencia que los chinos expresarán su disgusto de acuerdo con la ley.