www.china.org.cn








Visita del Presidente chino a Cuba fortalecerá relaciones bilaterales

La visita de Estado a Cuba del Presidente chino, Jiang Zemin, en abril próximo, fortalecerá las relaciones bilaterales, profundizará la amistad de los dos pueblos, y abrirá nuevas posibilidades de cooperación entre ambos países, apuntó el 27 de marzo en Beijing el embajador de Cuba en China, Alberto Rodríguez Arufe.

En una entrevista con Xinhua, el embajador cubano explicó que "soy muy optimista sobre el presente y el futuro de las relaciones bilaterales, y me siento muy feliz con esta visita, pues pienso que será un paso trascendental en la historia de los dos países".

El Presidente Jiang llegará a La Habana el 12 de abril y permanecerá en el país caribeño hasta el día 15 de ese mismo mes, día en que partirá rumbo a Venezuela, para concluir su gira por Latinoamérica, que también incluye Chile, Argentina, Uruguay y Brasil.

La visita, la segunda de Jiang a Cuba, responde a una invitación reiterada en diversas ocasiones por el Presidente del Consejo de Estado y del Gobierno, Fidel Castro, quien visitó China en 1995.
Al referirse a la primera visita de Jiang a Cuba, en 1993, Arufe dijo que aquella visita "se realizó en un momento difícil para Cuba, debido a las serias dificultades económicas derivadas de la desaparición de la Unión Soviética y el bloqueo de Estados Unidos a Cuba".

Bajo esa circunstancia, el Presidente Jiang, llegó a La Habana como representante de un pueblo amigo, y los cubanos recordamos esto como una expresión de un sentimiento de verdadera amistad, subrayó el embajador.

Ahora, la inminente visita de Jiang tendrá lugar en una diferente situación, ya que la economía cubana se ha ido recuperado, algunas dificultades han sido superadas, y otras han sido atenuadas, dijo.
El embajador agregó que, sin embargo, todavía se mantiene el embargo de Estados Unidos, y la economía cubana sigue afrontando grandes retos y muchas dificultades que vencer, pero en condiciones mucho más favorables que las de 1993.

Según Arufe, otra característica de la próxima visita es que también se lleva a cabo en un momento en que las relaciones entre Cuba y China han tenido, en los últimos años, un desarrollo muy positivo, y han llegado a un nivel excelente.

"Por lo tanto, ésta será una visita que permitirá resumir una etapa muy fructífera en el desarrollo de las relaciones bilaterales", explicó.
El diplomático señaló que Cuba y China son dos países que tienen el ideal socialista, que cada uno ha desarrollado teniendo en cuenta sus características particulares.

En este sentido, explicó que los dos países, lejanos geográficamente y con historias diferentes, han buscado el mismo objetivo del progreso de su pueblo, la unidad y la independencia nacional, así como encontrar un lugar digno para su pueblo en el escenario mundial.

China, en los últimos 20 años, con su política de reforma y apertura, ha tenido unos extraordinarios avances, dejando un ejemplo para la humanidad de cómo se pueden resolver los problemas con millones de personas.

Cuba, también en los últimos años, a pesar de ser un país bloqueado, ha logrado avanzar en el camino de la recuperación económica, ha mantenido la conquista de socialismo y la independencia nacional y ha presentado su unidad y su identidad nacional.

"Y esto permite que los dos países podamos hoy pensar formar una cooperación en todos los terrenos, que tal vez 20 años atrás no era posible".

La visita de Jiang se llevará a cabo en un momento con nuevos potenciales de desarrollo de relaciones bilaterales, y marcará un hito histórico en la cooperación política, económica, comercial, cultural y científica y tecnológica.

De acuerdo con el embajador, se espera que, durante la visita, se firmen acuerdos bilaterales en diversos sectores, como los de educación, de deportes y de economía, que van a fortalecer las bases de relaciones bilaterales.

Rodríguez Arufe subrayó que Cuba y China siempre han tenido buenas relaciones y el año pasado celebraron el 40 aniversario del establecimiento de sus relaciones diplomáticas.

El diplomático caribeño recordó que Cuba fue el primer país latinoamericano que reconoció a la República Popular China y que los dos países gozan de muchos momentos bellos en la historia.
En el año pasado, seis ministros de China han visitado Cuba, mientras que diversos ministros cubanos también visitaron China, destacando la gira oficial en el pasado marzo del Canciller cubano, Felipe Pérez Roque.