www.china.org.cn










Relaciones China-Uruguay

I. Relaciones políticas bilaterales
En marzo de 1985, el líder del Partido Colorado de Uruguay, Julio María Sanguinetti, asumió la presidencia del país. Uruguay ha prestado mucha importancia a la posición y el papel de nuestro país en la comunidad internacional, y desarrollado activamente relaciones con China. El 3 de febrero de 1988, China estableció relaciones diplomáticas con Uruguay. Desde entonces, las relaciones bilaterales se han desarrollado expeditamente y a pasos firmes. Los dos países han mantenido contactos de alto nivel, y la cooperación económica y comercial ha aumentado continuamente. Ambas partes se han apoyado y colaborado en los organismos y las conferencias internacionales.

Se mantienen de manera continuada las visitas recíprocas de alto nivel. Las visitas principales por parte de China a Uruguay son las siguientes: Yang Shangkun, Presidente (1990); Qian Qichen, Consejero y ministro de Relaciones Exteriores (1993); Chi Haotian, Consejero y ministro de Defensa Nacional (1994); Hu Jintao, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (1994); Zhu Rongji, Vive Primer Ministro del Consejo de Estado (1996); Xie Fei, secretario del Comité Provincial del Partido Comunista de Guangdong (1996); Li Guixian, Consejero de Estado (1996); Fu Quanyou, Jefe del Estado Mayor General (1998); y Wei Jianxing, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y miembro del Secretariado del Comité Central (1999).

Las visitas uruguayas principales a China: Sanguinetti, Presidente de Uruguay (1988 y 1997); Luis Alberto Lacalle, Presidente de Uruguay (1993); Agielli, Vicepresidente y Presidente del Congreso (1993); Gros, ministro de Relaciones Exteriores (1990); Bataglia, Vicepresidente y Presidente del Congreso (1998); Trovo, presidente de la Cámara de Representantes (1999); Opedi, presidente del 53 período de sesiones de la ONU y ministro de Relaciones Exteriores (1999); Fernández Faincodo, Vicepresidente y Presidente del Congreso (1999); Losalote, presidente de la Cámara de Representantes (2000); Yelo, Vicepresidente y Presidente del Congreso (2000); y Afdala, presidente de la Cámara de Representantes (2001).

II. Relaciones económicas y comerciales
Tras el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Uruguay, el comercio bilateral aumentó de manera rápida. En la actualidad, China es el cuarto mayor socio comercial de Uruguay. Importa de este país lana, de cual es uno de los principales compradores. Además, importa cuero y pescados congelados. Por su parte, Uruguay importa de China instrumentos metálicos, artículos de industria ligera para uso diario, y textiles. El valor del comercio bilateral en 1998 fue de 165 millones de dólares, de ellos 120 millones de dólares correspondían a la exportación de China y 44,5 millones a la importación china. Según estadísticas de la aduana, en 2000 el valor comercial chino-uruguayo totalizó 344 millones de dólares, de los cuales, 243 millones correspondieron a la exportación china y 101 millones a la importación china. Estas cifras representan un aumento de 61,8, 70,7, y 43,8 por ciento, respectivamente, en comparación con el año anterior.
Dado el poco tiempo transcurrido desde el establecimiento de relaciones entre China y Uruguay , la cooperación económica y tecnológica entre los dos países está en la etapa inicial. Ambas partes cooperan a pequeña escala en los campos de la pesca y la industria alimenticia. En cuanto a los proyectos de inversión mixta y de cooperación mixta, China tiene dos empresas de inversión exclusiva en Uruguay, con la colocación de inversión acordada de 500.000 dólares, en proyectos de pesca y ensamblaje de camiones ligeros. La inversión acordada por parte de Uruguay en China es de 2,7 millones de dólares.

III. Relaciones culturales
Tras la firma del acuerdo de cooperación cultural y educacional entre los dos gobiernos, ambos países han firmado 3 planes de aplicación de intercambio cultural. A invitación de Uruguay, la delegación cultural gubernamental de China visitó ese país en tres ocasiones (en 1991, 1993 y 1995). Yang Weiguang, viceministro de Radio y Televisión de China, realizó una visita a Uruguay en 1997, y el ministro de Educación uruguayo visitó a China en 1994. También han tenido lugar contactos e intercambios entre grupos y personalidades culturales y artísticas entre los dos países.

IV. Relaciones militares
En 1997, los dos países establecieron recíprocamente la oficina del agregado militar en ambas embajadas. Las visitas chinas principales a Uruguay son: Chi Haotian, ministro de Defensa Nacional (1994); Fu Quanyou, Jefe del Estado Mayor General (1998); el general Xing Shizhong, rector de la Universidad de Defensa Nacional (1999); y Zhou Ziyu, subdirector del Departamento Político General (2000). Las visitas principales uruguayas a China son las realizadas por los tres ministros de Defensa Nacional, Martínez, Itulia y Stolasai, en 1994, 1997 y 1999, respectivamente.

V. Acuerdos importantes
1. Convenios gubernamentales chino-uruguayos para el comercio, la cooperación cultural y educacional, y la cooperación económica y tecnológica (febrero de 1988);

2. Acuerdo para el suministro de Préstamos de China a Uruguay, y el canje de notas sobre la exención mutua de visados para pasaportes de diplomáticos (noviembre de 1988);

3. Acuerdo sobre cuarentena de animales y cooperación de sanidad, Memorándum de entendimiento y cooperación sobre cuarentena de vegetales, y el acuerdo sobre la cooperación deportiva (mayo de 1990);

4. Memorándum de entendimiento de comercio China-Uruguay (julio de 1992);
5. Convenio para el hermanamiento de las provincias de Shanxi de China y de Canelones de Uruguay (noviembre de 1992);

6. Protocolo para el establecimiento del sistema de consulta política entre los Ministerios de Relaciones Exteriores de los dos países (marzo de 1993);

7. Acuerdo sobre la cooperación científica y tecnológica (abril de 1993);

8. Memorándum de entendimiento de tecnologías del Ministerio de Agricultura de China y el Secretariado de Lana de Uruguay (diciembre de 1993);

9. Convenio sobre la conservación del consulado general uruguayo en la Región Administrativa Especial de Hong Kong, Protocolo sobre cuarentena de sanidad para la exportación de ovejas y cabras de China a Uruguay y la importación china de la carne vacuna de Uruguay, y Acuerdo sobre la cooperación de radio y televisión (abril de 1997);

10. Acuerdo bilateral para el ingreso de China a la OMC (enero de 2000);

11. Protocolo sobre las condiciones de sanidad veterinaria y la cuarentena de la carne de cerdo importada por Uruguay de China (octubre de 2000); y

12. Carta de intención para el establecimiento de relaciones de intercambio y cooperación entre la ciudad china de Qingdao y la ciudad uruguaya de Montevideo (noviembre de 2000).