- ¿Por qué la Iniciativa de la Franja y la Ruta avanza en América Latina? (Parte 2)
连接美好未来：外籍人士共话“一带一路”（下篇）
En los últimos años, más países latinoamericanos se han unido al círculo de amigos de la Iniciativa de la Franja y la Ruta. ¿En qué radica el creciente entusiasmo por unirse a este mecanismo? Tres embajadores latinoamericanos en China nos dan la respuesta.
- Una década con la mirada puesta en una comunidad global de futuro compartido
Solos no haremos nada, pero unidos no habrá adversidad que no podamos superar. La cooperación nos brindará la fuerza y el espíritu para sortear los obstáculos en un camino por el que todos debemos transitar.
- El Sueño de los Juegos Asiáticos alza anclas en Hangzhou
Los XIX Juegos Asiáticos de Hangzhou encarnan valores como la esperanza y la unidad, y no solo representan el trabajo esmerado y meticuloso para alcanzar la gloria, sino que llevan en sí mismos el anhelo profundo de China para unir más que nunca a una región.
- ¿Por qué la Iniciativa de la Franja y la Ruta avanza en América Latina? (Parte 1)
连接美好未来：外籍人士共话“一带一路”（上篇）
Este año se celebra el décimo aniversario de la Iniciativa de la Franja y la Ruta. Tras una década de desarrollo, el mecanismo ha devenido un bien público internacional de gran acogida. Hasta junio de 2023, China ha firmado en su marco más de 200 acuerdos de cooperación con 152 países y 32 organizaciones internacionales, entre ellas un gran número de naciones latinoamericanas. Escuchemos sus voces.
- La incoherencia de la política de EE. UU. hacia China se evidencia en su enfoque de coerción
El poder económico en Estados Unidos ha corroborado dolorosamente que las disputas económicas con China, iniciadas y agravadas por sectores radicales, han sido iguales a arrojarse un bloque de piedra en los pies.
- Arquitecta española: inspirándose en la arquitectura tradicional china
西班牙建筑师：从中国传统建筑艺术中汲取灵感
Para Rosa Cervera, catedrática de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Alcalá, su encuentro con China ha sido muy enriquecedor. Inspirándose en la arquitectura tradicional china, ha logrado combinar los conceptos de diseño chino y occidental. Como presidenta de la asociación Cátedra China, ha venido manteniendo un estrecho contacto con el país y elogia el desarrollo de China.
- Alicia Relinque: una vida dedicada al estudio y la enseñanza de la literatura clásica china
Por su contribución a la difusión y el mejor entendimiento de la literatura y la cultura clásica de China en el mundo hispanohablante, la profesora Alicia Relinque Eleta fue galardonada el viernes pasado en Beijing con el Premio al Enviado de la Amistad de la 1.ª edición de los Premios Orquídea
- Nuevas tecnologías y cultura tradicional potencian la animación china
科技赋能传统文化 中国原创动画搭建中外交流之桥
En este episodio vamos a la Semana de la Animación de Beijing, China. En este evento se muestran obras clásicas en la historia de la animación, obras populares contemporáneas y tecnología digital de animación. Los profesionales y aficionados de la animación se han dado cita aquí para celebrar juntos esta ocasión tan especial.
- Expo China-Asia Meridional: Desarrollo y logros para todos
中外展商点赞南博：共谋发展 收获满满
Del 16 al 20 de agosto se celebró en Kunming, capital de la provincia de Yunnan, la séptima edición de la Expo China-Asia Meridional. China y los países del sur de Asia representan una quinta parte de la economía mundial. Todos ellos conforman el mercado emergente más grande del mundo y la región más dinámica y de más rápido crecimiento. Para fomentar la cooperación y el beneficio mutuo, la Expo reunió a empresas y asociaciones industriales pertenecientes a varios campos relacionados. Expositores de todo el mundo han extendido elogios sobre la Expo.
- Avanzando en el maridaje gastronómico China-Occidente
西班牙主厨：在中西饮食文化融合之路上走得更远
Miguel Zapata, de España, chef ejecutivo de Migas Mercado en Beijing, ha vivido en China durante casi siete años. Aquí, ha tenido la oportunidad de presenciar el creciente amor de los comensales chinos por la cocina española, y también ha sido testigo de primera mano del rápido desarrollo de China. En el futuro, espera idear y cocinar más platos que combinen sabores mediterráneos con sabores chinos, e ir más allá en el camino de la integración de las culturas gastronómicas de China y Occidente.