Portada>2011Fotos>Internacional
spanish.china.org.cn | 14. 04. 2016 | Editor: Claudia Leng [A A A]

Iwasaki Motoji: Hay que tener contacto con los demás para comprenderlos  [exclusiva]

Palabras clave: Iwasaki Motoji: Hay que tener contacto con los demás para comprenderlos

 

 

Iwasaki Motoji en el Cuarto Concurso de Fotografía de Japón de Turistas Chinas

岩崎元地在第四届中国人游日本摄影大赛上

 

Iwasaki ya lleva 6 años viviendo en China. Habla fluido el chino, por lo que no se nota que es un extranjero si no se le escuchaba con mucha atención. Sin embargo, aparte de estar contento por su buen nivel de chino, Iwasaki también tuvo algunos “pequeños lamentos”. Creía que los chinos eran muy amistosos y hospitalarios con los extranjeros, pero debido a que hablaba bastante bien el chino, a él apenas lo trataban como a un extranjero y no podía disfrutar de estos “beneficios”. Iwasaki declaró que muchos de sus amigos japoneses se preocupaban o incluso temían ir a China por el desconocimiento de China. No estaban seguros de que si serían “odiados” o si se encontrarían con los “anti japoneses”. Sin embargo, si hubieran estado en China, habrían descubierto que los chinos no los odiaban por ser japoneses, sino que les daban mucha ayuda pensando en que eran extranjeros.

 

岩崎在中国生活6年,中文流利,不仔细听根本不会察觉到他是外国人。对此表示高兴之余,岩崎也有些“小遗憾”。因为他觉得中国人对外国人都很友善,也很热情。而自己常常因为中文太好,没被当作外国人,因此没能享受到这种“特殊待遇”。岩崎坦言,身边很多日本朋友都因为不了解中国而对去中国充满了担心,不知道到中国会不会被“仇视”,会不会遭遇“反日分子”。但是,真正到中国之后就会发现,中国人不仅没有因为自己是日本人而仇视自己,反而因为是外国人而给予各种帮助和照顾。

   Anterior   1   2   3   4   5   Siguiente  


   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos