En 1982, José Luis Garci recogió el Oscar por Volver a empezar. Fue el primer premio de Mejor película de habla no inglesa para el cine español. Tras él, vinieron Belle Époque (1992), de Fernando Trueba; Todo sobre mi madre (1999), de Pedro Almodóvar; y Mar adentro (2004), de Alejandro Amenábar. Precisamente otra de las anécdotas de estos premios la protagonizó Penélope Cruz cuando gritó efusivamente el nombre de "¡Peeedro!" al entregarle el Oscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.