“Empecé a estudiar chino por accidente. Supuestamente tenía que estudiar árabe en Egipto. Pero después de los incidentes de bomba, el colegio canceló el programa. Después, un amigo me vio comiendo tallarines con palillos y me comentó que ya que sabía usar palillos, por qué no me iba a China.”

Elyse Ribbons, una animada chica americana, describe la decisión que cambió su vida en este forma sin pensar. Ella ha estado estudiando chino durante 8 años, llegando a China en el 2001 como una estudiante. En el 2003, ella se trasladó a Beijing y ha estado viviendo aquí desde entonces.

Ahora, ella domina el chino como una local, lo suficiente para interpretar una actuación.

El jueves 20 de noviembre, el Teatro Cheeky Monkey presentó su última producción, ‘Green Eyes on Chinese’, en Yigong Yushan. La actuación, interpretada en chino por Elyse Ribbons y la bailarina Hua Lingyun, es una combinación única del teatro tradicional, baile moderno, multimedia y comedia.

Ribbons, quien ha escrito otras obras bien acogidas por parte de la crítica como “I Heart Beijing”, escribió y produjo Green Eyes.