Antiguas fotografías revelan la antigua gloria del Yuanmingyuan

Foto tomada por Robert de Semalle, 1882

"Todos los textos y toda nuestra imaginación no podían competir con el Yuanmingyuan real representado por las fotos", comenta.

"El sitio sufrió grandes trastornos incluso después de 1860. Estas fotos no solo brindan abundante información histórica, sino que también nos recuerdan cómo se fue derrumbando gradualmente".

Se han realizado muchos esfuerzos para proteger a Yuanmingyuan desde 1976, cuando se estableció la administración de las ruinas. Un enfoque actual del trabajo de la administración es restaurar el paisaje original, la vegetación y el diseño de las aguas en Yuanmingyuan, afirma Li, subdirector de la administración.

Estas fotos son de inmenso valor para las personas de hoy que se esfuerzan por restaurar parte de la antigua gloria de Yuanmingyuan.

"Esto ayudará enormemente a nuestro esfuerzo por buscar reliquias perdidas y restaurar parcialmente la apariencia de Yuanmingyuan", añade Li.

Este trabajo ya se está llevando a cabo, con el lanzamiento en diciembre del proyecto para restaurar azulejos esmaltados desenterrados en el área de Xiyang Lou utilizando algunas fotos tomadas en 1873 como referencia.

Li agregó que en el futuro se exhibirán públicamente más fotos antiguas que arrojen luz sobre la gloria pasada de Yuanmingyuan.