Cosplay en la semana temática: persona antisocial.

¿Qué planes tienes para las vacaciones?

这样一个毫无压力的假期，你有什么特别的安排吗？

Según la tradición de Alemania, después de graduarse de la secundaria, se celebra una actividad llamada “semana temática”. Cada día de esta semana cuenta con diferentes temas y los graduados pueden disfrazarse de acuerdo con el tema diario. Los temas incluyen los normales, como “el primer día en la escuela” y “héroes de la infancia” y también otros extraños tales como “prostitutas” y “personas antisociales”. Otra tradición es burlar a los profesores o hacer diabluras en la escuela. Mañana iniciaremos el viaje de graduación a Novalja, un pueblo costero de Croacia.

根据德国的传统，中学毕业以后，会有一个“主题周”（Mottowoche）的活动。这一周中，每天会设计不同的主题，毕业生们按照当天的主题来打扮自己，一起庆祝。我们的主题很多元，既包括“上学第一天”、“童年英雄”这类常规的主题，也包括“妓女”、“反社会人士”等另类的主题。还有一个传统是毕业生整蛊老师（Abistreich），就是回学校捣捣乱什么的。明天我们就要去毕业旅行了。目的地是诺瓦利亚（Novalja），是克罗地亚沿海的一个城镇。