“La gente viene al Pabellón español a ver el edificio y a ver a Miguelín”

La edición en español de China.org se entrevistó el pasado viernes con María Tena, Comisaria del Pabellón de España en la Expo de Shanghai, que nos hizo balance de una fantástica primera semana de la Expo y nos ...

En este sentido, dice Tena, “la presencia de las diferentes comunidades autónomas también contribuirá a romper la tradicional imagen turística de España como país exclusivamente de sol y playa, ayudará a mostrar a los chinos, a los que no les gusta mucho la playa, que España ofrece eso pero también mucho más, y que los chinos que vengan a España van a disfrutar mucho de nuestros paisajes y nuestra comida, pero también de nuestros creadores, nuestros museos y catedrales, porque no hay que olvidar que España es la segunda potencia mundial, después de Italia, en patrimonio histórico y cultural”.

También en el plano cultural, por último, las actividades del Pabellón español concederán un papel central a la difusión de la lengua española en China. María Tena nos recuerda que “una de las prioridades del gobierno español en este ámbito, sobretodo desde la Feria del Libro de Pekín del año pasado, que estuvo dedicada a España, es la traducción de autores españoles al chino y también que los autores chinos sean más publicados en España”. Para contribuir a avanzar en este campo, “el Pabellón tendrá una semana dedicada al Instituto Cervantes de Pekín, con el que se ha firmado un acuerdo de colaboración que traerá al Pabellón muchísimas actividades relacionadas con la lengua y la cultura españolas, entre ellas una exposición de libros españoles, la visita de importantes escritores de nuestro país al Pabellón y una representación del Quijote a cargo de un director chino ampliamente conocido y con actores chinos”.

Sobre la participación española en la Expo, concluye la Comisaria que “estamos orgullosos de que España esté destacando tanto en una Expo tan grande, con casi 200 países participantes, muchísimas organizaciones internacionales y un recinto de casi 545 hectáreas”, añadiendo que “es muy difícil destacar en un evento así y España está siendo sin duda una protagonista muy destacada”. Nosotros, por nuestra parte, esperamos que el esfuerzo que está realizando el Pabellón español consiga obtener todos los frutos esperados.

     1   2   3   4   5  


Palabras clave : “La gente viene al Pabellón español a ver el edificio y a ver a Miguelín”

Comentarios(Total 0 comentarios)

Mostrar todos

No comments.
  • Usuario Obligatorio
  • Tu comentario
  • Los comentarios inapropiados o irrelevantes serán suprimidos.