Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos   Videos  Especiales   Servicios

Portada>Sociedad
Los enamorados sobre el hielo Shen Xue y Zhao Hongbo se despiden de la pista de hielo(fotos)
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   08:54 05-04-2007 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

Disfrutar durante tiempos libres

 

Según la gente, la vida de los deportistas es monótona, pero Shen Xue y Zhao Hongbo no lo creen así. “El patinaje artístico nos divierte bastante, y aunque el entrenamiento es muy duro, nos sentimos muy remunerados, especialmente cuando subimos al podio.

Con el avance de la edad, los placeres de Shen Xue y Zhao Hongbo ya no se limitan únicamente a subir al podio, aprendiendo a divertirse durante sus tiempos libres. “Aunque la vida cotidiana es muy monótona, no nos sentimos aburridos. Nos entrenamos juntos y participamos en competiciones viajando de acá para allá, nunca pensando en lo aburrido que es el entrenamiento ni en las restricciones del entrenador”.

Hasta hoy, a Shen Xue y Zhao Hongbo les queda por conquistar una medalla de oro de los Juegos Olímpicos. Pero los dos saben que obtener medallas no es lo principal. “Si podemos ganar la medalla de oro en los Juegos Olímpicos estará bien, y si no pues nada. Lo daremos todo en la competición, y si somos afortunados, conseguiremos ganar en los Juegos Olímpicos”.

Al despedirse temporalmente del equipo nacional tras el Campeonato Mundial de Japón, Shen Xue y Zhao Hongbo expresaron que todo llega a su fin. Sin embargo, se puede percibir que Yao Bin no quiere separarse de sus discípulos. Tras muchos años luchando juntos, Yao Bin se siente un poco triste al separarse. “Como no he experimentado estas cosas, tampoco he pensado sobre ellas. Durante mi vida, sólo he sido entrenador. Pero la separación es inevitable”, comentó Yao Bin.

(05/04/2007, CIIC)

   <<Anterior   1   2   3   4  5  



Cerrar   Arriba
COMENTARIOS Nombre: Anónimo
Noticias relacionadas