Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos   Videos  Especiales   Servicios

Portada>Sociedad
Los enamorados sobre el hielo Shen Xue y Zhao Hongbo se despiden de la pista de hielo(fotos)
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   08:54 05-04-2007 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

Hubo momentos en que nadie les vitoreaba

 

Hace varios años, al no ser conocidos, ellos experimentaron la soledad y la injusticia del jurado por negligencia. Al recordar aquellos tiempos, Zhao Hongbo bromeó diciendo que los tres estaban más solos que la una. “Desde el Campeonato Mundial de 1994 hasta el del 1996, los dirigentes del Centro de Administración Deportiva no nos permitieron participar en la competición, tachándonos del listado de participantes durante todo el año, pues creían que no valíamos nada y que no había ninguna esperanza porque siempre quedaríamos últimos. Finalmente, fue nuestro entrenador quien nos procuró la oportunidad de participar en la competición”.

Debido a que la diferencia en el nivel de patinaje en pareja de China y el del nivel mundial era demasiado grande, Shen Xue y Zhao Hongbo fueron la única pareja que participó en el campeonato. “Entonces sólo éramos tres, el entrenador, Shen Xue y yo. A veces había un árbitro. Siempre tuve una sensación de soledad, pues ningún chino del país fue a ver nuestra actuación. En el extranjero, como en Rusia, aunque habían muchos chinos, los que fueron a animarnos y los que sabían de la participación del equipo chino en la competición eran muy pocos”.

Fue precisamente en medio de este ambiente sin aplausos, que Shen Xue y Zhao Hongbo alcanzaron poco a poco el nivel mundial más alto de patinaje artístico.

   <<Anterior   1  2   3   4   5   Siguiente>>  



Cerrar   Arriba
COMENTARIOS Nombre: Anónimo
Noticias relacionadas