Portada>2011Fotos>Internacional |
spanish.china.org.cn | 14. 04. 2016 | Editor: Claudia Leng | [A A A] |
Antes de venir a China, su conocimiento del país era muy limitado. “Son muy unilaterales los informes de los medios europeos, y la mayoría son negativos. Pero he visto en persona muchas cosas buenas como la libertad, el amor, el culto, etc. Sí que los medios alemanes están interesados en informar sobre la cultura e historia de China, pero son pocos los informes sobre la vida cotidiana de hoy”. Antes consideraba que había banderas rojas por todas las partes en China. Vale la pena mencionar la comida china, que es totalmente diferente a la de los restaurantes chinos en Alemania. ¨La gastromía china me da una gran impresión sobre este país. Europa tiene que aprender de China en este sentido.¨ Dice la aficionada de la cazuela china.
来中国之前,她对中国的印象非常局限。“欧洲媒体的报道非常片面,而且大都是负面报道。但我却亲眼看到很多好的地方,比如自由、爱、文化等等。当然,德国媒体也热衷于报道中国文化和历史,但很少有对当下日常生活的报道。”她曾经以为中国到处都是红色的,到处都飘扬着红旗。值得一提的还有中餐。德国中餐馆的味道和北京的完全不同。“中国美食绝对为我对中国的印象加分。在饮食方面,欧洲需要向中国学习。”这位火锅爱好者说道。