俄罗斯姑娘安娜：在中国到处都能感受到国家的人文关怀

Una chica rusa llamada Anna: En China se puede disfrutar del cuidado humano del país por todas partes

 

Por Gao Hui

Anna en su viaje a Huairou de Beijing

安娜在北京怀柔

Anna Buyanova es una chica rusa que trabaja de traductora profesional. De 2010 a 2012, estudió chino en la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing.

Hablando de por qué eligió venir a China a estudiar, Anna explicó que todo se remotaba a que en 2006 viajó por primera vez a China. Aunque sólo estuvo en Beijing unos días, quedó impresionada por el desarrollo rápido y vigoroso de esta metrópolis internacional. Le parecía que en esta ciudad habría muchas oportunidades, y se le ocurrió una idea: algún día regresaría a Beijing.

 

　　俄罗斯姑娘安娜•布雅诺娃(ANNA BUYANOVA) 是一名职业翻译。2010年至2012年曾在北京语言文化大学学习汉语。

　　谈到当时为什么选择来中国学习，安娜说，2006年她第一次来中国旅游。虽然在北京只待了短短的几天，但是亲眼看到了这座国际大都市是如何快速、蓬勃地发展，这让安娜觉得，这座城市有很多发展机会。当时她就萌生了一个想法——一定要再回到北京。