FLORES DE FEBRERO

de Fan Wu

Ed. Nabla, 2008

Flores de febrero es una novela ubicada en la China moderna de finales del siglo XX, en pleno proceso de occidentalización y abandono de sus tradiciones. Cuenta la historia de dos mujeres jóvenes Ming, de diecisiete años, y Yan, de veinticuatro, que tienen muy poco en común; tan sólo el hecho de estudiar en la misma Facultad. Aún así, al conocerse, pronto se hacen buenas amigas. Su amistad es breve, casi fortuita pero intensa, y cambia para siempre el mundo de Ming. Perspicaz, sofisticada y repleta de personajes complejos, Flores de febrero capta una sociedad dividida entre tradición y modernidad, dogma y libertad.

 

EL CLUB DE LA BUENA ESTRELLA

de Amy Tan

Ed. Planeta, 2009

En 1949, cuatro mujeres chinas emigradas a San Francisco se reúnen regularmente para comer dim sum, jugar al mah-jong y hablar. Unidas por sentimientos de pérdida y esperanza, se hacen llamar El Club de la Buena Estrella. Amy Tan explora la conexión entre las protagonistas y sus hijas, ya nacidas en Estados Unidos, un mundo totalmente distinto al suyo.

 

K: EL ARTE DEL AMOR

de Hong Ying

Ed. El Aleph, 2004

K: El arte del amor nos cuenta la historia real de un idilio apasionado e ilícito entre Julian Bell –hijo de Vanessa Bell, sobrino de Virginia Woolf y el preferido del grupo Bloomsbury– y la poeta e intelectual china Lin Cheng. Ambientada en el Pequín de los años 30, esta novela retrata la intensa atracción entre el joven británico y la hermosa Lin, esposa de un profesor universitario de literatura, que le permitirá a Lin introducir a Julian en el arte taoista del amor, un arte sensual y erótico lleno de espiritualidad.

 

ADIÓS A MI CONCUBINA

de Lilian Lee

Ed. Círculo de Lectores, 1997.

Es la historia, famosa en todo el mundo gracias a la película de igual nombre, de la relación entre dos actores de Opera de Beijing, desde sus primeros pasos como estudiantes en la escuela de actores, hasta la pasión que va surgiendo entre ellos, compartida luego por una ex-prostituta, en el trasfondo histórico del trepidante siglo XX.