Iwasaki Motoji en el concurso Puente Chino.

岩崎参加汉语桥比赛

 

China.org.cn: “En el proceso de aprendizaje, ¿has encontrado algunas dificultades? y ¿cuáles son las experiencias inolvidables?

Iwasaki Motoji: “Además del cambio rápido de las máscaras, en la representación se requiere expresar su contenido, ya sea como hombre, mujer, mono, fortaleza o fealdad, mediante las acciones y recordarlas según el ritmo de la música. Me he esforzado mucho para hacerlo con rapidez y belleza, sin embargo, algunas todavía no cumplen los requisitos del profesor y lo resuelve simplificándolas. Además, antes de realizarlas debemos asegurarnos que nadie se va a molestar. Debemos preparar el escenario, el cual siempre pasa desapercibido por la gente. Por eso tengo que preparar todo bien, tanto en términos de tiempo como espacio, a fin de brindar un buen espectáculo.”

 

China.org.cn: “¿El cambio de máscara tiene algo que ver con tu trabajo actual? y ¿Qué influencia tiene esta especialidad en el mismo?

Iwasaki Motoji: “No hay relación directa pero esta especialidad se ha convertido en mi nueva tarjeta de presentación. Cuando participé en el programaYou are the one, el grupo de trabajo también mencionó esta habilidad entre mis características. Además, de vez en cuando unos amigos o parientes me invitan a realizarlo en sus bodas o actividades, lo cual me llena de alegría y hace mi vida más interesante. Hacer que más gente ame la cultura china y la vea con alegría a través de este arte es exactamente la razón por la que elegí el cambio de máscaras.”

 

中国网：在学习变脸中有没有遇到什么困难？有没有难忘的经历？

岩崎元地：

变脸除了迅速替换面罩，还需要通过动作去表达男、女、猴、强、丑等面罩的内含 ，并根据音乐节奏记住这些动作。为了舞出干脆利落漂亮的动作我也下了功夫。其实这些动作至今都没能让师傅特别满意 ，通过简化的方式算是解决了。另外，表演开始前需确保没有别人打扰的准备房间，这一点往往被工作人员忽略。所以一定要提前自己做好准备，包括空间和时间，让表演更精彩。

 

中国网：变脸和现在的工作生活有联系么？这一特长对工作有没有什么影响？

岩崎元地：

并没有直接联系。但这门技术成了我的新的名片 参加《非诚勿扰》时也被节目组介绍了我会变脸这一点。另外，偶尔有一些亲朋好友希望我在他们的婚礼或活动上表演变脸，我也从中得到了快乐，生活变得更加丰富多彩。让更多的人喜欢中国文化，让他们看着神奇的表演觉得开心愉快，这恰恰也是我选择了变脸的原因。