Portada>Economía |
spanish.china.org.cn | 29. 02. 2016 | Editor: Sonia | [A A A] |
Marianne Daquet muestra el estudio de arte el 23 de febrero.
2月23日,Marianne Daquet介绍她的艺术工坊。
China es un país diferente, con un estilo de vida distinto
Antes de formar una familia con otro francés muchos años radicado en China, para Marianne, el país no era más que un destino turístico y ahora es como su segundo hogar. Aún recuerda cuando llegó por primera vez. “Es muy extraño, me sentí muy bien al llegar a China. Incluso no necesité tiempo para adaptarme al nuevo entorno.” Actualmente, vive en Fangzhuang con su familia hace casi diez años y, según cuenta, todavía está descubriendo los alrededores. A menudo exclama que “es un país diferente, con un estilo de vida distinto”.
中国:不同的国度,别样的生活方式
在碰到她未来的丈夫(一个在中国生活多年的法国人)之前,中国对于Marianne而言只不过是一个旅游地。而现在,中国几乎成为了她的第二故乡。Marianne依然记得她初来中国的那些日子。“很奇怪,我一到中国就感觉好极了。根本不需要时间来适应新环境,新生活。”现如今,她和她家人已经在北京方庄住了十年了,她仍对周遭的世界抱有浓厚的好奇心,时常感叹“这是个不一样的国度,有不一样的生活方式”。