Portada>Ultima hora |
spanish.china.org.cn | 24. 10. 2014 | Editor: Claudia Leng | [A A A] |
El sitio concreto de Pinghu Qiuyue no fue fijado hasta el 38º año del periodo de Kangxi, en la dinastía Qing. El viejo Salón Longwang fue utilizado como el Edificio Yushu, delante del cual se construyó una plataforma de piedra sobre el lago. Al lado de la plataforma se instalaron las barandillas y a su lado, un pequeño cuarto con el tablero con inscripciones “Pinghu Qiuyue” del emperador Kangxi. Más tarde la gente levantó una estela. La extensión de la zona Pinghu Qiuyue es la menor entre los diez paisajes del Lago del Oeste, pero es la mayor la extensión de demostración. Las montañas ondulantes acompañadas con la niebla son sus perfiles, los edificios iluminados escondidos entre los árboles son sus cejas, el agua del lago exterior con la luna clara reflejada son sus ojos. Los visitantes buscan y experimentan la historia larga y la cultura tranquila en este lugar. En la dinastía Tang, se construyó el Quiosco WangHu (contemplar el lago). Luego en la dinastía Song del Sur, se levantó el Quiosco Wangyue (contemplar la luna) imitando el estilo del Templo taoísta Sisheng Yanxiang. Los dos quioscos de Wanghu y Wangyue sirvieron para la posterior selección del sitio de Pinghu Qiuyue. En el periodo de Wanli de la dinastía Ming, Sun Long, el eunuco de palacio encargado del protocolo, costó gran cantidad de dinero para la reconstrucción de los paisajes del Lago del Oeste, obra que incluye también la restauración del Quiosco Wanghu.
Después del establecimiento de la Nueva China, se ha formado gradualmente un jardín acompañado por el lago tras varias reconstrucciones, ampliaciones y construcciones. Se plantan las flores y árboles, se levantan las colinas y piedras artificiales, distribuidas entre los quioscos y pabellones. Se ha convertido en un lugar idóneo para contemplar la luna, tomar el té y descansar un poco.