El ambiente cultural y los costumbres de la vida de los tibetanos se diferencian a los de Han.
Al dirigirse a los amigos tibetanos, sobre todo si es la primera vez en conocerlo/la, en vez de llamarlo/la directamente por su nombre, que es conducta descortés en Tibet, puede llamarle por su nombre más “La”, ya que “La” es un tratamiento de respeto al/ a la interlocutor/ra.
La matanza de animales queda prohibida por los tibetanos, especialmente por los budistas. Ellos mismos nunca matan a bueyes u ovejas aunque también comen la carne. Los tibetanos no comen asnos, caballos o perros, e incluso en algunos sitios tampoco comen pescado.
Al beber el té con mantequilla, no se conseja coger el vaso con prisa sino hay que esperar a que el anfitrión le pase el vaso con las dos manos. Además, también son conductas de poco cortesía escupir o dar palmadas a las espaldas de otros.
Cuando visita por los templos, torres budistas u otros sitios religiosos, es menester pasear de la izquierda a la derecha (en el caso de visitar a templos del bonismo, hay que dar paseo de la derecha a la izquierda). No deben pasar por encima de objetos musicales en servicio religioso o braseros, ni rotar la rueda de plegarías a izquierda.
Se considera un tabú muy en serio tocar la cabeza de tibetanos. Según la tradición cultural tibetana, ninguna otra persona puede tocar su pelo excepto los monjes eminentes o miembros mayores de la familia.
Durante la visita a los templos, se prohiben fumar, tocar las imágenes de budas, libros sagrados, talismanes o collar de cuentas de plegaría de lamas. Hay que mantener tranquilidad en las actividades religiosas. No se puede hacer cazas o matanzas de animales dentro y alrededor de los templos.
Por otra parte, es necesario tener en cuenta unos pormenores, tales como no debe hacer limpieza utilizando papeles con escritura tibetana; al visitar a una familia tibetana, los hombres siempre se sentan a la izquierda de la habitación, mientras las mujeres, a la derecha; no hay que entrar en la casa si se ve fuego o ramita de árbol con tela roja a la puerta de ésta, lo que implica que está enfermo un miembro de la familia.