Después de los jardines, menús y postes de indicación, las últimas cosas que serán traducidas antes de los Juegos Olímpicos de Beijing serán las explicaciones en sitios turísticos y mapas.

El gobierno municipal de Beijing inició hoy una campaña para instalar letreros bilingües en los 324 principales lugares turísticos de la ciudad y distribuirá 6 millones de mapas bilingües de bolsillo.

Todos los letreros, con los nombres, historia e información complementaria de los lugares turísticos en chino e inglés, estarán listos antes de que inicien los Juegos Olímpicos de Beijing en agosto.

"Muchos de los lugares turísticos, que se localizan en numerosos hutongs (antiguos callejones de la ciudad) en Beijing, son difíciles de encontrar para los turistas extranjeros", dijo Yu Ping, subjefa de la Administración Municipal de Patrimonio Cultural de Beijing.

Con la explicación en inglés, los turistas podrán entender los lugares turísticos, añadió.

Además, 6 millones de mapas en chino e inglés serán distribuidos gratuitamente en el aeropuerto de Beijing y en hoteles seleccionados, sitios turísticos y sedes olímpicas.

Los mapas de bolsillo, en categorías como la Gran Muralla, mausoleos y museos, proporcionarán a los visitantes información sobre su ubicación y rutas. Fin