www.china.org, pertenece a la Oficina de Información del Consejo de Estado de China, es un portal informativo bajo la administración del Grupo Internacional de Publicación de China (CIPG, siglas en ingles). La página Web empezó a funcionar en 1997 y ahora se ha convertido en una importante plataforma de Internet en chino simplificado, chino tradicional, inglés, francés, alemán, japonés, español, árabe, ruso, coreano y esperanto. Cuenta con lectores de más de 200 países y regiones de todo el mundo.

spanish.china.org.cn, la edición española del portal, es una de las primeras ediciones en lengua extranjera de www.china.org. Gracias al esfuerzo de sus trabajadores en los últimos diez años, spanish.china.org.cn se ha convertido en una de las páginas Web en español de más renombre dentro del país. En abril de 2010, spanish.china.org.cn contaba ya con un total de diez empleados, ocho de ellos chinos y dos españoles.

En la actualidad, los cibernautas que visitan nuestra Web provienen principalmente de España, México, Brasil y Argentina, entre otros. Cada mes un promedio de 120.000 personas visitan la página, mientras que el número medio de entradas es de 5,5 millones.

El portal tiene 14 secciones regulares, y elabora más de 70 reportajes especiales cada año. Las secciones más visitadas son Fotos, Turismo y Cultura.

El portal ha mantenido siempre desde su establecimiento un buen nivel de cooperación con las embajadas de los países hispanohablantes en China, las empresas españolas y latinoamericanas, el Instituto de Cervantes y otras instituciones educativas. Las noticias y reportajes del portal reciben mucha atención de las embajadas y empresas, ya que les sirven como una importante fuente de información.