Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Exposición Universal Shanghai 2010>Expo Noticias
Expo 2010: ENTREVISTA: Exposición de Shanghai es modelo para Exposición de Milán 2015, dice alcaldesa de Milán
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   08:35 01-05-2010 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

La Exposición de Shanghai es un modelo para la Exposición de Milán 2015 porque despliega la capacidad de innovación de un país, dijo hoy en entrevista con Xinhua, Letizia Moratti, alcaldesa de Milán.

"La Exposición de Shanghai será una exposición monumental con muchos edificios magníficos creados por arquitectos de todo el mundo", dijo.

"Tenemos mucho que aprender de la habilidad de China para innovar rápidamente, abrirnos al mundo y adoptar las mejores tecnologías", dijo al mismo tiempo que envió sus cálidas felicitaciones por la inauguración de la Exposición de Shanghai.

Como alcaldesa de Milán y representante especial del gobierno italiano para la Exposición de Milán 2015, Moratti viajará dos veces a Shanghai para la Exposición.

"La Exposición de Milán 2015 será muy diferente a la de Shanghai porque su belleza estará más relacionada con la naturaleza que con los edificios. Por lo tanto, ambas ciudades pueden intercambiar experiencias complementarias e interesantes", resaltó.

Hablando durante la ceremonia inaugural de una exhibición de barcos que ayuda a abrir el camino para la Exposición de Milán, dijo que está trabajando de manera cercana con las autoridades de Shanghai para conseguir lo mejor de las asociaciones entre ambas ciudades.

"Milán está cooperando con Shanghai a través de importantes acuerdos de nivel universal. El primer campus conjunto entre China e Italia fue proyectado cuando era ministra de Educación y Universidad en 2005. Este da oportunidad a unos 300 estudiantes cada año para estudiar economía e ingeniería en ambos países".

Las asociaciones a nivel educativo también son importantes para los planes de transformar el lugar donde se realizará la Exposición de Milán 2015 -cuyo tema principal es "Alimentando al Planeta, Energía para la Vida"- en la sede para llevar a cabo investigación científica avanzada que estará ligada a los mejores centros y universidades de investigación del mundo.

Moratti señaló que Milán y Shanghai están trabajando en un nuevo e importante proyecto conjunto sobre administración ambiental, iniciando con un intenso intercambio a nivel universitario.

Finalmente invitó a los ciudadanos a no perderse la extraordinaria exhibición de arte en Milán llamada Dos Imperios: el Aguila y el Dragón, que exhibe 200 obras maestras que yuxtaponen al Imperio Romano y a las Dinastías chinas Qin y Han.

"En el año de la Exposición de Shanghai estamos rindiendo tributo a China con extraordinarias exhibiciones de arte. Agradecemos a las autoridades chinas por prestarnos estas obras maestras únicas que nunca antes habían salido de China, nos sentimos orgullosos por esto", dijo. Fin


Cerrar
01-05-2010 , Xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas