Escritura de carácteres chinos

Al escribir los carácteres chinos, la dirección y el orden de los trazos, lo cual conjuntamente conocido como Bishun, es relativamente fijo. Las reglas generales son las siguientes: primero los trazos horizontales y después los verticales; primero los trazos hacia abajo-izquierda y después los hacia abajo-derecha; se escriben desde arriba hacia abajo, de la izquierda a la derecha, desde la fuera hacia el dentro, del centro a los lados. Sin embargo, el Bishun de un mismo carácter puede variar en diferentes estilos de escritura.

Pronunciación

El Hanzi se trata de un sistema común de escritura para la mayoría de los dialectos chinos, cada carácter representa una sílaba. Hoy en China el mandarín es la estándar pronunciación estupilada para los carácteres chinos. Una sílaba abarca un consonante inicial, un vocal y un tono para determinar, diariamente se utilizan unos 1,300 sílabas. Debido a la enorme cantidad de los carácteres chinos, existe un fenómeno significativo de homofonía. También se encuentran abundantes casos polislábicos, esos carácteres que tiene más de una sílaba, se llaman carácteres de multi-tono. Estos fenómenos son comunes en toda la lengua china.

Una característica peculiar de la lengua china es su cualidad ultra-dialectal y ultra-lingüísticas. Se distinguen 8 zonas dialectales en toda la China por los lingüistas. Algunos dicen que si no hubieran nacido los carácteres chinos, China ya se habría dividido en decenas de países. La diferencia entre ciertos idiomas europeos como el italiano, el francés, el español, el portugués y el rumano es mucho menor que la brecha entre los dialectos chinos, pero ningún país que habla estos idiomas reconocería que su idioma sea dialecto del romance, porque siempre son países independientes.

Cantidad de carácteres chinos

El Hanzi es la escritura usada por la mayor cantidad de personas en el mundo. La población que utiliza carácteres chinos ya supera los 1,6 mil millones.

No se calcula una cifra exacta de la cantidad total de los carácteres chinos. En general se considera que existen cerca de unos 100 mil carácteres chinos, pero la mayoría de ellos son carácteres de distintas formas ortográficas que rara vez se utilizan. Diariamente sólo se utilizan unos miles de carácteres. Según las estadísticas, 1,000 carácteres de uso común ya pueden cubrir aproximadamente el 92% de la información escrita, 2,000 pueden con 98%, y 3,000 hasta 99%. El resultado de las estadísticas muestra poca diferencia entre la escritura simplificada y la tradicional.

Resumen

El Hanzi es la escritura más antigua que hoy todavía se utiliza. Los primeros carácteres que se pueden ver y leer son los oráculos de hace 3,000 años. Éstos ya son carácteres bastante maduros y sistemáticos. No hay una otra escritura de tanta historia y vitalidad como el Hanzi. Perecieron muchas escrituras famosas a lo largo de la historia, como la escritura del libro sagrado, el cuneiforme, el maya y el Brahmi, pero el Hanzi no sólo sobrevivió y persistió, sino se sigue desarrollando, y está conseguiendo una influencia cada vez más grande hoy en día.