Fan Yi, una muchacha china de 13 años, también llamada Nancy, publicó recientemente su primer cuento de hadas, Swordbird. Este libro de cuento escrito en inglés apareció en la lista de superventas para libros de ficción de niños en los Estados Unidos, informó el periódico Shanghai Evening Post.

Fan Yi siempre ha estado muy interesada en observar pájaros desde que era niña. En Hamilton, Nueva York donde vive, suele observar con frecuencia a martínes pesadores y pájaros carpinteros volando encima de su casa desde el pequeño bosque cercano.

La inspiración para escribir el libro Swordbird proviene realmente de uno de sus sueños. En aquel entonces, ella estaba estudiando la historia Americana en la escuela y leyó muchos artículos en revistas sobre el ataque terrorista del 11 de Septiembre. Un día después, tuvo un sueño donde unos pájaros rojos y pájaros azules fueron manipulados por aves negras y empezaron a pelearse entre sí. Cuando se despertó, decidió convertir su sueño en una historia y transmitir su mensaje de paz al mundo.