El Museo de la Ópera Tradicional de Beijing se encuentra dentro de la Cámara Antigua de la Prosperidad Cultural y el Salón de los Antepasados Honorables Huguang, de la capital china.

Entre las diversas muestras que exhibe la institución, algunas tienen características muy particulares. En el salón de exposiciones hay varias docenas de biografías, reliquias culturales y trajes e instrumentos que marcan la historia de la ópera tradicional china, además de una selección de fotos de la representación de la ópera maestra. Los artículos más preciados incluyen la imagen de Shouyun Xuan Aceptando las Felicitaciones, el pase para entrar al palacio imperial emitido para la opera estrella de Chen Delin, el fonógrafo imperial, cuatro famosos violines de la ópera de Pekín y la revista ilustrada de Liyan, objetos que conforman una colección de alto valor artístico.

Dentro del salón de exhibiciones está la pieza más llamativa, el pase de entrada al palacio imperial para Chen Delin, extendido por la Oficina de la Corte Teatral. Esta fue una representación artística de la ópera del destacado actor Qingyi, de finales de la dinastía Qing, quien sirvió de inspiración para muchos famosos artistas de la ópera, desde Wang Yaoqing, hasta los Cuatro Famosos Personajes Femeninos (Mei Lanfang, Xun Huisheng, Shang Xiaoyun y Cheng Yanqiu). El permiso fue emitido en el año 25 (1899) del primer reinado del emperador Guangxu, cuando Chen lo usó para conseguir la autorización para mostrar el espectáculo en el palacio.

El pase mide 9 cm. de ancho y 15,5 cm. de alto y tiene 1,4 cm. de grosor y un orificio a través del cual se puede insertar y atar un extenso hilo. En él aparecen en dos filas de caracteres el texto: “Oficina de la Corte Teatral, confeccionado en el año 25 de Guangxu”. A la derecha está escrito “Estudiante Chen Delin, 38 años de edad”; y a la izquierda los caracteres describen los rasgos del portador: “amarillo y sin barba”. En el reverso hay otros dos caracteres que significan “etiqueta de talla”. En la mitad superior están los caracteres verticales dorados, “Expedido por la Oficina del Ministerio de la Casa Imperial”, y en la parte inferior se aprecian los caracteres manchurios, “Gobernador del Ministerio de la Casa Imperial”.

La vistosa representación de Chen Delin y sus seis famosos estudiantes, Wang Yaoqing, Mei Lanfang, Jiang Miaoxiang, Wang Huifang, Wang Qinnong y Yao Yufu, en la pintura de Shouyun Xuan Aceptando las Felicitaciones demuestra la opulencia de la Ópera de Pekín y su elevado valor cultural.

Los cuatro famosos violines de la Ópera de Pekín fueron hechos por Shi Shanpeng, el más reconocido fabricante de violines de esta institución capitalina. Su sonido buscaba imitar las voces y estilo de canto de los Cuatro Famosos Personajes Femeninos. Su excelente trabajo y la calidad superior del tono ganaron la aclamación del círculo teatral.

El Museo de la Ópera Tradicional de Beijing ofrece en la actualidad variadas actividades, incluyendo representaciones, exhibiciones, seminarios académicos e intercambio cultural internacional. Además, todos los días de la última semana de cada mes, a las 2 de la tarde, se celebran lecturas sobre la ópera tradicional, cuya entrada es libre. Durante las funciones se proyectan subtítulos en chino e inglés y también se ofrece traducción simultánea en inglés y japonés.

Información Adicional:

Dirección: Calle Hufangqiao n.o 3, Distrito de Xuanwu, Beijing.

Abierto: 09:00-17:00 horas.

Entrada: 10 yuanes.

Tel: 8610-63518284/ 8610-63529134

Fax: 8610-63529134

Website: www.beijinghuguang.com