Portada>2011Fotos>Internacional
spanish.china.org.cn | 14. 04. 2016 | Editor: Claudia Leng [A A A]

Un chico especializado en ciencia: La ciencia hace que sea mejor el futuro de mi país [exclusiva]

Palabras clave: Un chico especializado en ciencia: La ciencia hace que sea mejor el futuro de mi país
 
Jia Shaobo en su viaja a Quedlinburg, 7/2015
2015年7月,贾少博游览童话小镇奎德林堡
 
En el extranjero sentía más lo buena que era la patria.

La vida de estudiante en el extranjero era completa y rica, pero Jia Shaobo estaba cada vez más nostálgico. Como participaba en más de un proyecto piloto, no podía encontrar tiempo para regresar a casa con tanta presión académica. Por lo tanto, este año planeaba invitar a sus padres a reunirse en Alemania.

Aparte de la nostalgia, en el extranjero sentía más lo buena y lo avanzada que era su patria en comparación con Europa. La buena seguridad en China era lo que se debía mencionar. Toda Europa estaba envuelta en nubes de ataques terroristas, por lo cual sus familiares estaban preocupados por su seguridad. Además, la eficiencia y el servicio de la industria logística era mucho mejor en China que en Europa. “En la ciudad donde estoy, el mensajero nunca me ha llamado para entregarme los envíos. A veces, hacía un pedido en Amazon.com y recibía el envío después de un mes, incluso ya no me acordaba de qué había comprado”. Para finalizar, destacó también la conveniencia del transporte público de China. China ahora tiene la tecnología de alta velocidad ferroviaria líder del mundo, el tren corre más establemente a la misma velocidad.

Mientras vivía en Alemania, siempre prestaba atención al desarrollo de su país. Leía las noticias de China cada vez que terminaba los experimentos del día, y se sentía orgulloso por los logros conseguidos en la iniciativa de “Un cinturón y una ruta” y la modernización militar.

 

出国后更体会到祖国的好

  对于贾少博来说,虽然留学生活很充实,但他也非常想家。他说:“高中时,学校离家24公里,我每周回家一次。本科时,山东大学离家360公里,我每半年回家一次。硕士时,协和医科大学离家665公里,我每逢过年回家一次。自从一年半之前,来到离家9000公里之外的德国,我还没回过家。”其实,贾少博天天都在想家,但是因为手上的实验项目不止一个,迫于学业压力,回家的时间就被占据了。不过,他打算今年邀请父母来德国团聚。

  不仅是思乡之情,出国后,他也更加深刻地体会到祖国的好和较之欧洲更先进的地方。首先值得一提的是国内良好的治安状况。目前,欧洲笼罩在恐怖袭击的阴云中,家人很担心他的安全。前些天,当他和同学谈及布鲁塞尔恐怖事件时,埃及同学El-Tabbal表示了对中国的向往,希望将来能够在上海附近的城市工作。还有,国内物流行业的效率和服务远胜于欧洲。“在我所在的城市,快递员并不会通过电话通知我收快递。有时,我在亚马逊下单一个月之后,快递才送到我家楼下。而我却早就忘记自己买的是什么了。”此外,国内的公共交通也更加便利,地铁公交都很方便。中国的高铁技术世界领先,在相同的时速下,中国动车更加平稳。

  虽然身在德国,他也时刻关心祖国的发展。每当做完一天的实验之后,他都会浏览一下国内的新闻,他为祖国“一带一路”倡议和军事现代化取得的成就而感到骄傲。

   Anterior   1   2   3   4   5   Siguiente  


   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos