Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Internacional >Países hispanohablantes
PM británico pide al público que siga donando para Haití
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   15:32 18-01-2010 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

El primer ministro británico, Gordon Brown, exhortó hoy al público británico a que siga donando generosamente para Haití después de reunirse con el personal que coordina los esfuerzos de recaudación de fondos.

Durante una visita al sitio de operaciones del Comité de Emergencia para Desastres en el norte de Londres, Brown agradeció al pueblo británico los dos millones de libras esterlinas (3,2 millones de dólares) ya donados y aseguró que cualquier dinero donado llegará a quienes más lo necesitan.

La visita se produjo después de la promesa de Brown en el sentido de que igualaría los 10 millones de dólares de ayuda ofrecidos por Naciones Unidas para Haití después del devastador sismo.

"Lo primero es ver el sufrimiento y el pueblo británico ve sufrimiento y desea ayudar. Ya se ha registrado una respuesta extraordinaria del público británico. Lo que tenemos que hacer es asegurarnos que la ayuda pueda llegar a su destino", dijo Brown.

La compasión del pueblo británico y del mundo tiene que ser igualada por la coordinación, dijo Brown.

El primer ministro agregó que la mayoría de las demoras para lograr que la ayuda llegue al pueblo haitiano están siendo provocadas por "el colpaso ocurrido justo en el corazón de las instituciones públicas" del país y por la destrucción de las instalaciones de la ONU en la capital, Puerto Príncipe.

El Comité de Emergencia para Desastres (CED) dijo que el fondo ya donado en el Reino Unido fue suministrado en línea antes de los primeros llamados por radio y televisión de hoy viernes.

El jefe ejecutivo del CED, Brendan Gormley, dijo: "Nuestro mensaje para el público es: Gracias por los esfuerzos realizados hasta el momento, pero es de vital importancia que la gente siga donando para incrementar la cantidad de ayuda que podemos entregar a los millones de personas afectadas por este terrible sismo".

Brown también confirmó que un equipo de bomberos británicos ya se encuentra en Puerto Príncipe para ayudar en los esfuerzos de búsqueda y rescate.

"Es una tragedia que supera la imaginación y existe un profundo sentido de pérdida... Enviamos nuestro mensaje de solidaridad y apoyo al pueblo de Haití en este difícil momento", dijo.

"El sitio en el que hombres, mujeres y niños están sufriendo bajo la más pesada de las cargas, es el sitio que, en ese momento, debe convertirse en el centro de la atención del mundo, de la compasión del mundo y de la ayuda humanitaria del mundo".

Brown agregó que los ministros seguirán vigilando la situación en Haití para evaluar si se requerirá más ayuda.

Un sismo de 7,0 grados en la escala de Richter sacudió el martes el país y derrumbó cientos de edificios. El epicentro se ubicó a 16 kilómetros del centro de Puerto Príncipe en donde residen cerca de un millón de personas.

El equipo de bomberos británicos y especialistas en búsqueda y rescate llegaron al país el jueves en compañía de perros entrenados y equipo pesado de rescate. Fin


Cerrar
18-01-2010 , Xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas