China.org.cn: Mencionábamos que en 2010 se marcan los 40 años de las relaciones diplomáticas entre Chile y China y, aparte, se celebrará el bicentenario de la primera Junta de Gobierno chilena. ¿Hay actividades conmemorativas previstas por parte de la Embajada aquí en China?
Embajador: Naturalmente, habrá algún tipo de celebraciones significativas en relación con los 40 años de relaciones diplomáticas y, por otro lado, los doscientos años tendrán una resonancia porque además coincide con la Expo de Shanghai, que es otor evento singular para nuestra presencia acá. La Expo de Shanghai va a permitir traer grupos musicales, arte, cultura y otras dimensiones que, además de presentarse en el pabellón de Chile en la Expo, podrán presentarse también en Beijing. Creo que, junto con eso, tenemos que alentar y hemos planteado la idea de uno o dos seminarios que desde la ciencia política y económica, piensen en los próximos 40 años. Como dijo el Primer Ministro Wen Jiabao en su discurso del 60º aniversario, hay que pensar en los próximos 40 años, cuando China cumpla sus primeros 100 años como República Popular. En esa fecha también se cumplirán otros 40 años de las relaciones entre Chile y China. Este juego de fechas de alguna manera nos va dando hitos, planificaciones. Qué hemos vivido en los 40 años que hemos tenido y qué queremos para los próximos 40 años, como dijo la Presidenta Bachelet cuando estuvo hace poco de visita en Shanghai y en la universidad. La mirada de futuro, qué sociedades queremos, qué participación de las generaciones jóvenes en esas sociedades, cómo queremos que sean las ciudades, la participación de todos... Ésos son los elementos en los cuales tenemos muchos que trabajar, porque hay una coincidencia estructural entre el proyecto de China y el de Chile que está relacionado en una suerte de triángulo en que tiene el estado, mercado y sociedad. Necesita para tener gobernabilidad hoy un estado con capacidad de entregar reglas claras, políticas definidas,solidez, un estado fuerte y ágil; necesita mercado para crecer, con innovación, con relaciones comerciales con el mundo, y una sociedad en la que sus miembros tengan protección y oportunidades. Nosotros sentimos que, de alguna forma, más allá de las diferencias de sistema político, el proyecto estructural de Chile con estos tres elementos conjugados de una manera equilibrada es similar a lo que China se ha propuesto para su salto adelante. Este triángulo nos permite pensar juntos. No obstante las enormes diferencias en población y otras, hay elementos comunes. Las interacciones entre los distintos elementos, estado, mercado y sociedad, suscitan las mismas preguntas en China y en Chile.
