Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Internacional >Noticias
Entrevista: Portugal en la Expo. Shanghai 2010
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   10:29 07-12-2009 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

Spanish.china.org: Portugal organizó la Expo en 1998, en Lisboa. Este año, la Expo tendrá lugar en Shanghai. ¿Cómo será la participación de Portugal en esta edición y cómo se promocionará el país en Shanghai?

 

Embajador: Estamos preparando activamente nuestra participación. Tendremos un pabellón con dos mil metros cuadrados, y nuestro comisario nacional ya ha sido nombrado, junto con todo su equipo. Estamos trabajando físicamente en el pabellón, tanto en su aspecto exterior como interior, para que todo esté listo el 31 de marzo del año próximo. Hemos definido algunos objetivos primordiales para nuestra presencia en Shanghai: el primero es mostrar Portugal como un país europeo moderno e innovador; lo segundo, dar a conocer nuestros logros en áreas estratégicas, como las energías renovables y la conservación y eficiencia energéticas; tercero, promover, de forma general, la cooperación comercial y económica no sólo entre Portugal y China, sino también con todos los países participantes. Esperamos que nuestra presencia sea un éxito. Nuestro día nacional se celebrará en 6 de junio y contaremos con la asistencia de nuestro Jefe de Estado.

 

Spanish.china.org: ¿Existen acuerdos para intercambiar experiencias entre los organizadores de Lisboa 98 y Shanghai 2010?

 

Embajador: Entre los acuerdos que se firmaron cuando el Primer Ministro Sócrates visitó oficialmente China en 2007 estaba un protocolo de cooperación entre la Expo Shanghai 2010 y nuestra propia corporación, Expo 98 (que es además, de hecho, el departamento portugués al frente de la organización de nuestro pabellón y nuestra presencia en la muestra de Shanghai), respecto al uso futuro del área en la que la Expo tendrá lugar. Nosotros tuvimos una muy buena experiencia en ello en 1998, ya que preparamos cuidadosamente y con previsión los futuros usos de la zona, teniendo en cuenta que n podía convertirse en un espacio muerto una vez finalizada la exposición, sino que tenía que integrarse en el conjunto de la ciudad de Lisboa como un valor añadido importante. Esto llevó a Expo Shanghai a seleccionar esta corporación portuguesa como consultores para preparar el papel futuro de la Expo de Shanghai.


Cerrar
07-12-2009 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas