El premio de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) 2009 de Lenguas Romances, fue conquistado este año por el venezolano Rafael Cadenas, quien afirma que identifica su obra poética con el taoísmo.

Cadenas, ganador del máximo galardón que se entrega en la FIL, la segunda feria editorial más importante del mundo tras la de Frankfurt, Alemania, afirmó que en oriente, "la palabra metafísica se vincula con la experiencia liberadora" a diferencia de occidente, donde se considera una cuestión intelectual.

"Yo creo que los místicos tienen que ver con la realidad. La idea que se tiene del místico es que es una persona ajena a lo cotidiano, a la vida y mi idea es muy diferente, por eso me identifico con el taoísmo", dijo Cadenas a Xinhua al confesar su pasión por la tradición mística de oriente.

El taoísmo es una palabra derivada de un caracter del idioma chino que se lee Tao y es un término que podría entenderse como "intuición, sensibilidad, espontaneidad, vida".

"Hay más libertad en el místico de oriente, porque él escribe desde una experiencia, y la persona religiosa desde una creencia. Hay una diferencia entre experiencia y creencia", señaló el poeta y ensayista sudamericano como las grandes diferencias entre oriente y occidente.

Cadenas, quien se encuentra en esta ciudad como una de las figuras de la FIL, que reúne a más de 1.600 editoriales de 40 países, también se refirió a la pobreza idiomática que se vive actualmente en América.

"Soy un crítico de la pobreza del lenguaje, y creo que eso no ocurre sólo en Venezuela, eso es una dolencia digamos de todos nuestros países", señaló el escritor, que nació en Barquisimeto hace 79 años.

El Premio FIL de lenguas romances se otorga cada año a un escritor representativo de alguna de dichas lenguas, y otorga un premio en metálico de 150.000 dólares. Fin