Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Internacional >Temas de interés
Declaración de la patrulla de caminos sobre accidente automovilístico de Woods
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   09:50 02-12-2009 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

Se presenta la declaración publicada por la Patrulla de Caminos de Florida sobre el accidente de un solo auto de Tiger Woods ocurrido el viernes pasado:

La Patrulla de Caminos de Florida ha concluído la investigación del accidente automovilístico que involucra al Sr. Tiger Woods. La investigación ha determinado que el Sr. Woods es culpable del accidente. Esta tarde la Patrulla de Caminos de Florida emitió una citación de tránsito uniforme por conducción imprudente al Sr. Woods.

Cualquier persona que opere un vehículo en las calles y carreteras dentro del estado debe conducir por ley de una manera cuidadosa y prudente para no poner en peligro la vida, los miembros y la propiedad de cualquier persona. El hecho de no conducir de esta manera se define como conducción imprudencial. Conducción imprudencial es una violación de tránsito y de recibir sentencia podría resultar en una multa de 164 dólares y cuatro puntos menos en el récord del conductor.

Este caso se trató involucró el choque de un solo vehículo con un solo ocupante. Desafortunadamente, es uno de los miles que ocurren en nuestro estado cada año. El Sr. Woods ha cumplido con los requerimientos de la ley de Florida al presentarnos su licencia de conducir, su registro y una prueba de que cuenta con seguro. Con la emisión de la citación, la Patrulla de Caminos de Florida ha terminado la investigacón de este asunto.

La Patrulla de Caminos de Florida no presentará cargos criminales en relación a este asunto, tampoco hay algún testimonio u otro tipo de evidencia que apoyen la presentación de cargos adicionales de cualquier tipo. Después de revisar la evidencia que tenemos disponible y en consulta con la Oficina del Fiscal Estatal, Lawson Lamar, se determinó que la evidencia disponible es insuficiente para emitir una citación para solicitar información médica adicional que pudiera existir en este caso. No podemos hablar sobre la existencia de algún tipo de evidencia sanguínea y tampoco hay afirmaciones de violencia doméstica de parte de algún individuo.

La Patrulla de Caminos de Florida no realizará más conferencias de prensa o entrevistas relacionadas con este asunto.

La copia del reporte de investigación del choque será parte del registro público y estará terminada y disponible para los miembros de la prensa al mediodía de mañana por 10 dólares.

Adicionalmente, un paquete suplementario con todas las fotografías tomadas en la escena estará disponible dentro del registro público por una cuota de 105 dólares. Los representantes de la prensa que deseen obtener estos documentos en persona pueden contactar a la Oficina de la Patrulla de Caminos de Florida localizada en 133 South Blvd., Suite A, Orlando, Florida 32807. Fin


Cerrar
02-12-2009 , Xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas