La primera edición peruana de "China Hoy", revista que se edita en 150 países y siete idiomas, como son el chino, inglés, francés, español, árabe y alemán, fue presentada oficialmente hoy en el Perú.
La publicación china, fundada en 1957 y con 46 años de edición en lengua castellana, fue impresa en los talleres gráficos de la estatal Editora Perú, que edita el diario El Peruano y la agencia de noticias Andina.
El lanzamiento de la edición local estuvo a cargo del vicepresidente de China Internacional Publishing Group (CIPG), Fang Zhenghui, y Gong Xixiang, director de China Hoy, contándose con la asistencia del embajador de China en Perú, Zhao Wuyi, del ex embajador peruano en China, Luis Chang Reyes, y la presidenta del directorio de Editora Perú, María del Pilar Tello.
Durante la conferencia de prensa, se destacó los lazos de colaboración entre Perú y China que se reflejan en la impresión de la versión peruana de la revista China Hoy.
Asismismo, se puntualizó que es una vía que contribuye a la difusión de las relaciones entre el Perú y China, de acuerdo a lo que se busca desde el Foro de Cooperación Económica Asia- Pacífico (Apec, siglas en inglés) y los crecientes vínculos comerciales entre ambas naciones.
Fang acotó que "con la publicación de China Hoy iniciamos un gran espacio para una relación a largo plazo entre el pueblo chino y el pueblo peruano, con muchas posibilidades para intercambiar conocimientos, cultura y ampliar la cooperación bilateral".
"La publicación pretende ser un puente de amistad entre China y el Perú que vaya desde (la ciudadela incaica) Machu Picchu hasta la Gran Muralla", remarcó Gong.
China Hoy, de salida mensual, está dirigida al gran público peruano y su primer tiraje es de 10 mil ejemplares, que se espera incrementarse en el mediano plazo.
Como enfatizaron Gong y Fang, existe un marcado interés en el Perú y América Latina en conocer más de la actualidad de China y de la gran colonia china que vive en la región desde el siglo XIX.
China Hoy incluye artículos sobre aspectos políticos, sociales, educativos, económicos y culturales, concernientes a los avance que ha experimentado China en los últimos años. Fin
