Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Internacional >China y el resto del mundo
China y EEUU cooperarán en energía y medio ambiente(fotos)
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   11:23 29-07-2009 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:


China y EEUU firmaron ayer martes un Memorando de Entendimiento (MOU en inglés) de cooperación bilateral en temas de energía, cambio climático y medio ambiente. La ceremonia de la firma se celebró en el Departamento de Estado de EEUU durante la primera ronda del Diálogo Estratégico y Económico China-EEUU.

El consejero de Estado de China, Dai Bingguo, dijo en la ceremonia que este tratado era un importante resultado de esta ronda del diálogo, y añadió que "el gobierno chino otorga gran importancia al diálogo entre China y EEUU para mejorar la cooperación en energía, cambio climático y medio ambiente". Dai hizo también un llamamiento a ambos países para impulsar la cooperación desde un punto de vista "estratégico y a largo plazo", y bajo el principio de "responsabilidades comunes pero diferenciadas".

Sobre el Diálogo entre ambos países, Dai dijo durante la ceremonia que "a pesar de las diferencias entre nuestros dos países respecto a las condiciones nacionales básicas, a la etapa de desarrollo, a las responsabilidades históricas y a nuestras respectivas capacidades, existen condiciones, voluntad común, necesidad y amplias bases para mejorar el diálogo China-EEUU, así como la cooperación en éstas áreas".

La secretaria de Estado, Hillary Clinton, quien copresidió la "Vía Estratégica" del diálogo con Dai, dijo que el MOU se ha negociado considerando los "esfuerzos pasados, e incluyendo un marco de diez años para cooperación energética y ambiental”, y añadió que “el hecho de crear una plataforma desde la cual dialogar y cooperar respecto al tema medioambiental también resalta la importancia del cambio climático en nuestras relaciones bilaterales." Clinton también dijo que este acuerdo "servirá de guía a nuestros países a medida que trabajemos juntos para apoyar las negociaciones internacionales sobre medioambiente y para acelerar la transición hacia una economía baja en emisiones de carbono".

El secretario de Energía de EEUU, Steven Chu, también elogió el acuerdo, y dijo que está complacido de que estos temas "se encuentren en el corazón" del Diálogo Estratégico y Económico de EEUU-China, y que serán una parte esencial de las relaciones bilaterales en los próximos años. Chu comentó durante la firma que "el acuerdo de hoy envía una señal clara de que EEUU y China están listos para trabajar en conjunto en temas de energía limpia y cambio climático, lo cual deja listo el terreno para lo que espero sean muchos años de cooperación cercana", e incluso expresó su esperanza de que el acuerdo pueda "ayudarnos a crear energía limpia y también empleos en nuevas industrias y así revitalizar nuestras economías".

   <<Anterior   1   2   3   4   5   6   7   Siguiente>>  



Cerrar
29-07-2009 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas