La máxima legislatura de China concluyó hoy su sesión bimestral de seis días luego de aprobar varias leyes, que incluyen una sobre las disputas de tierras rurales que tiene por objetivo garantizar la estabilidad rural.

El presidente Hu Jintao firmó decretos para publicar la ley sobre la mediación y el arbitrio de las disputas de contratos de tierra rurales, la ley revisada sobre estadísticas y una decisión para abolir ocho leyes obsoletas o redundantes.

La reunión fue presidida por Wu Bangguo, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) o máxima legislatura.

La novena sesión del XI Comité Permanente de la APN también adoptó una revisión del cierre final del gobierno en 2008, un informe de auditoria y una decisión para rentar tierra en Guangdong a Macao para la nueva sede de la Universidad de Macao.

Wu indicó que la ley sobre mediación y arbitrio de las disputas de contratos de tierras rurales se basa en la condición actual de las áreas rurales, analiza la conveniencia para la amplia masa de gente, y lleva a pleno funcionamiento el papel de la mediación y arbitrio de medidas y procedimientos específicos que ofrecen una base legal para resolver las disputas de tierras rurales y garantizar los derechos de los campesinos.

La revisión de la Ley de Estadísticas se enfocó principalmente en la falsificación en las labores estadísticas, dijo Wu, que agregó que la revisión mejora la ley evitando la interferencia oficial en la labor de estadísticas, mejorando la responsabilidad y reforzando los castigos para garantizar la autenticidad y credibilidad de los datos.

"Durante la deliberación, los miembros del Comité Permanente de la APN coincidieron con la opinión de que este año ha sido el más difícil de este nuevo siglo para el desarrollo económico del país", indicó.

Los ingresos fiscales del gobierno cayeron durante los primeros cinco meses del año anualmente, según el informe entregado a la sesión.

Wu pidió al Consejo de Estado (gabinete) y a los departamentos correspondientes adoptar medidas como mejorar la recaudación y aplicar políticas estructurales de reducción de impuestos, mejorar la eficiencia del uso de fondos, prácticar la frugalidad, oponerse a la extravagancia y activamente profundizar las reformas al sistema fiscal.

Pidió a los departamentos corrrespondientes rectificar los problemas para ejercer el presupuesto, como descubrieron las autoridades de auditoria, e informar a la máxima legislatura el progreso antes de fin de año.

Los funcionarios involucrados en estos problemas deben ser castigados de acuerdo a la ley.

Wu dijo que los legisladores han estado muy preocupados por la reconstrucción de las áreas afectadas por el sismo en la provincia de Sichuan luego de que fue sacudida el 12 de mayo de 2008, y escuchó un informe acerca de la reconstrucción en la reunión legislativa.

La máxima legislatura adoptó hoy la nulificación de ocho leyes, incluída una que aborda a las estaciones de policía que data de 1954, como parte de un esfuerzo por eliminar las leyes redundantes, contradictorias y obsoletas.

Wu indicó que el 2009-2010 es un periodo clave para formar un sistema legal socialista con características chinas y que el trabajo legislativo debe ser arduo.

Pidió mejorar el trabajo legislativo para garantizar la meta de establecer un sistema legal socialista con características chinas para 2010, establecida por el Comité Central del Partido Comunista de China en 1997.

El sistema legal socialista básicamente tomó forma en 2007 y este XI Comité Permanente de la APN estableció la prioridad legislativa al mejorar la calidad legislativa a través de promulgar leyes que sirven como soporte del sistema y eliminar las obsoletas, indicó.

Wu comentó que revisar las leyes es una medida importante para mejorar la legislación para garantizar un sistema legal científico, integrado y armónico.

Hasta el 26 de junio de 2008, China contaba con 229 leyes con categorías que incluían la ley constitucional, civil y comercial, la ley administrativa y económica y la ley penal, entre otras.

Agregó que el próximo paso es pedir a los departamentos involucrados que definan los reglamentos correspondientes.

Enfatizó que la legislación en camino debe estar concluída a tiempo. Al revisar o promulgar leyes, la revisión debe hacerse de forma colectiva si hay desacuerdos en leyes o reglamentos distintos, para garantizar la integridad del sistema legal.

La máxima legislatura también adoptó una decisión para destituir a Xia Zhengui, ex secretario del partido en Linfen en la norteña Shanxi, y a Ji Chuntang, ex alcalde de la norteña Shijiazhuang, de los cargos de delegados de la APN.

Ji fue expulsado por su involucramiento en el escándalo del año pasado de la leche adulterada. Xia fue destituido por un accidente en una mina que causó 277 muertes el año pasado.

Según el Comité de Credenciales del Comité Permanente de la APN, la cantidad total de delegados de la XI APN es de 2.982.

La reunión también nombró a cuatro importantes funcionarios para el Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema. Fin