El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, hizo un llamado hoy lunes para terminar con los enfrentamientos en la frontera entre Chad y Sudán, y pidió a ambos países que "se abstengan de cualquier acto que pudiera llevar a un incremento de las tensiones."

La declaración hecha por el portavoz del secretario general aquí dice: "El secretario general está preocupado por la reciente violencia y tensiones en la frontera entre Chad y Sudán y pide a los involucrados terminar con los enfrentamientos."

"El hace hincapié en que no hay ninguna solución militar a la situación en la sub-región y exhorta a los gobiernos de Chad y Sudán a abstenerse de cualquier acto que pudiera llevar a un incremento en las tensiones," dijo la declaración.

El domingo, Adoum Younousmi, el ministro de Defensa interino de Chad, dijo que su país terminó las incursiones aéreas contra posiciones rebeldes de Chad en Sudán.

El viernes, Sudán dijo que aviones de Chad bombardearon por primera vez áreas dentro de su territorio, aumentando la tensión entre ambos países.

Chad ha acusado a Sudán de patrocinar rebeldes, pero Jartum negó las acusaciones. Fin