Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Internacional
RESUMEN: Concluye conferencia antiracismo de la ONU con acuerdo difícilmente alcanzado
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   10:26 26-04-2009 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

La conferencia antiracismo de las Naciones Unidas, que se clausuró aquí el viernes, ha sido una reunión bastante extraordinaria en términos de los temas que abordó, los contratiempos que ha encontrado y el resultado difícilmente alcanzado, opinaron los analistas.

La conferencia tuvo como objetivo evaluar y acelerar el progreso en la implementación de las medidas adoptadas en la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y la Intolerancia relacionada celebrada en 2001 en Durban, Sudáfrica.

Ha sido sumamente necesario celebrar esta reunión, que fue decidida por los estados miembros de la ONU en un encuentro de la Asamblea General en 2006, en consideración de que "el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y la intolerancia relacionada siguen siendo problemas que ocurren a diario en cualquier parte del mundo, lo cual obstruye el progreso en las vidas de millones de personas", anotó la ONU.

EL CONFLICTO ISRAELI-PALESTINO PROVOCA DIVISION

A pesar de la necesidad y la importancia de celebrar esta conferencia de revisión, su proceso preparatorio ha sido bastante difícil, principalmente a causa de la severa división provocada por el endurecido conflicto entre Israel y los palestinos.

Israel y Estados Unidos abandonaron la conferencia antiracismo de 2001 en Sudáfrica antes de su conclusión, debido a la fuerte condena de los países árabes a Israel, y estuvieron preocupados de que la conferencia de revisión en Ginebra pueda convertirse nuevamente en un "foro antisemita".

Estados Unidos se ha mantenido apartado en gran parte del proceso de negociación para que el documento final sea adoptado en Ginebra. Y ha condicionado su participación de esa conferencia sobre la eliminación de todas las referencias a Israel, el sionismo, el conflicto de Oriente Medio y las propuestas hechas por los países islámicos por prohibir la "difamación de la religión".

Aunque el proyecto revisado y acordado el pasado 17 de abril tras meses de negociaciones por los negociadores, incluidos los de los países europeos, y que efectivamente omitió todas las referencias directas a Israel y a Oriente Medio, Estados Unidos afirmó que aún tiene preocupaciones por este documento.

El portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Robert Wood, dijo que el proyecto todavía reafirma el documento de Durban de 2001, el cual, según dijo, contiene partes inaceptables que se refieren al conflicto de Oriente Medio.

Washington anunció finalmente el 18 de abril que se mantendría apartado de la conferencia, sumándose a Israel y Canadá que habían anunciado previamente el boicot contra la reunión. Después, Australia, Holanda, Alemania, Italia, Polonia y Nueva Zelanda anunciaron su boicot del encuentro, citando a las mismas preocupaciones de que pueda ser usado como un medio para criticar a Israel.

DISCURSO DE AHMADINEJAD PROVOCA DISTURBIO

Aún así, la reunión se inauguró el lunes, pero un discurso del presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, provocó un desorden en el salón de la asamblea.

Decenas de delegados europeos abandonaron la reunión en protesta cuando Ahmadinejad condenó enérgicamente a los "crimenes" de Israel en Gaza y vinculó el país a un régimen "totalmente racista".

Mientras tanto, algunos activistas trataron en diversas ocasiones de interrumpir el discurso de Ahmadinejad coreando consignas de "racista" y "vergüenza" y letreros en sus manos, incluidos dos personas de la Unión Francesa de Estudiantes Judíos (UEJF).

La UEJF y otras dos organizaciones no gubernamentales fueron prohibidas de participar después en la conferencia debido a que su comportamiento "está en clara violación de los reglamentos establecidas respecto de la conducta de las ONGs durante la conferencia", anotó un portavoz de la ONU.

LOS DOCUEMNTOS ADOPTADOS A PESAR DE RETROCESOS

A pesar de los retrocesos por los boicots, así como por el discurso del presidente iraní, la reunión logró evitar un colapso y los delegados lograron concentrarla de nuevo en la real amenaza del racismo. Todos los delegados que salieron el lunes de la junta regresaron después del discurso de Ahmadinejad, excepto los de República Checa.

Un desarrollo más alentador fue que los delegados adoptaron los documentos en la reunión del martes, varios días antes que su clausura el viernes. Los retrocesos y las dificultades han promovido la unidad y el sentido de urgencia para alcanzar un acuerdo en un tema tan difícil como es el racismo, señalaron los analistas.

Entre otras cosas, el documento de dieciocho páginas hizo hincapié en la necesidad de enfrentar con una mayor resolución y voluntad política todas las formas y manifestaciones del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y la intolerancia que se relaciona con estos temas, en todas las esferas que haya en cualquier región del mundo, incluyendo aquellos bajo ocupación extranjera.

Reafirmó la declaración de Durban y el programa de acción, además admitió la necesidad de mejorar la efectividad de los mecanismos que lidian o se dirigen al racismo con el objetivo de lograr una mejor sinergia, coordinación, coherencia y complementación en su trabajo.

También instó a los países a los países que aún no lo han hecho a considerar ratificar o entrar a la Convención Internacional de la Eliminación de Todas Formas de Discriminación Racial.

UN EXITO DIFICIL DE OBTENER

Navi Pillay, un alto comisionado de la ONU para Derechos Humanos, enalteció el "resultado exitoso que fue difícil de obtener" en la reunión del viernes.

Los delegados adoptaron un documento final con un "balance cuidadoso y aún así significativo", el cual congrada "una aspiración común para desafiar al racismo en todas sus manifestaciones y trabajar para acabar con ella en donde quiera que ocurra", dijo Pillay, quien también fue secretario general de la conferencia, en la sesión de clausura.

Amo Wako, el presidente keniata de la conferencia, también enalteció la adopción del documento que se emitió, mientras que hizo "un fuerte llamado" a Estados Unidos y a los otros pocos países que boicotearon la conferencia para "reunirse con la comunidad internacional" en la lucha por un mundo libre de racismo, discriminación racial,

La delegación también subrayó la importancia de una implementación total tanto de la declaración de Durban como del Programa de Acción adoptado en 2001, así como del documento adoptado en Ginebra para que se puedan combatir verdaderamente los fuertes retos que son todos los tipos de racismo y discriminación.

"El documento que tuvo como resultado la Conferencia de Análisis de Durban constituye una plataforma para un nuevo inicio", dijo Pillay a los delegados.

"La magnitud de las tareas que tenemos de frente deben inspirarnos para unir nuestras fuerzas y recursos en miras de un mundo de iguales oportunidades y trato para todos, independientemente de su raza, color, sexo, lenguaje, religión, opinión política o demás, así como de su nacionalidad, origen social, propiedad, naciomiento o cualquier otro estatus", finalizó. Fin


Cerrar
26-04-2009 , Xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas