Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Cultura>Tesoro de Cultura China
Jia Pu, la memoria del tiempo
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   08:55 01-04-2010 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

¿Quién soy yo? ¿De dónde vengo? ¿A dónde podría ir? Estas preguntas de autorreflexión son eternas cuestiones filosóficas que existen en el corazón de cada persona y el Jia Pu las podría responder todas.

En la historia del pueblo chino, hay tres elementos importantes que son significativos: la historia china, la gaceta local y el Jia Pu de un clan. Entre estos tres aspectos, el último es el de más larga historia y mayor influencia.

El Jia Pu, también conocido en China como Zu Pu, que significa árbol de familia o árbol genealógico, es el estudio del clan y la estela de su linaje e historia. Un Jia Pu clásico contiene información sobre las migraciones del pueblo y la evolución de la sociedad y recoge detalladamente las huellas de la evolución de los miembros y sus logros políticos, militares y académicos. También elogia a los ancestros del clan y anima a las generaciones futuras a llevar a cabo causas honorables para mantener la buena reputación de la familia.

图片说明


¿Cómo fue el primer Jia Pu? ¿Qué dinastía aparecía en él? ¿Fue un documento oficial o privado? Debido a la falta de documentación, los historiadores no han encontrado aún las respuestas a estas preguntas.

Sin embargo, gracias a la investigación de los caracteres y la literatura histórica, a las inscripciones reveladas en los huesos del oráculo o el caparazón de la tortuga, los objetos de bronce y las losas de piedra, hemos podido conocer que antes de la invención de la escritura, la información genealógica china fue registrada mediante nudos hechos con cuerdas. Objetos en miniatura como flechas, zapatos, cunas, monedas de bronce y rótulas de cabras o cerdos eran atados por los nudos para mostrar el número de generaciones y miembros (hombres y mujeres) de una familia. Esta información fue trasmitida también verbalmente a las generaciones posteriores. Fueron estos los primeros registros genealógicos chinos.

Árbol genealógico de la familia de Confucio, el más antiguo del mundo, registra a más de 80 generaciones


El más antiguo Jia Pu que existe, el Árbol genealógico de la familia Ni, data de una época tan temprana como el Período de Primavera y Otoño, el cual se encuentra ahora en el Museo Británico de Londres. Antes de la dinastía Qin, había algunos manuscritos genealógicos difundidos por todo el país, como los Zhou Guan y Shi Ben. Durante las dinastías Wei, Jin y del Sur y el Norte, mantener un Jia Pu se hizo cada vez más popular, porque en esta etapa poseer una ascendencia honorable se convirtió en un elemento cada vez más trascendente para contraer un buen matrimonio o emprender una carrera oficial y el Jia Pu era la principal constancia de ello. Posteriormente, en las dinastías Sui y Tang, la costumbre del Jia Pu se extendió a todo el clan y la actualización de cada generación podría ser considerada el evento más trascendente entre una población de un mismo apellido.

La Zu Pu real compilada en 1724


 

Un Jia Pu generalmente comienza con el antepasado que primero se estableció o mudó a un lugar y formó allí su familia y termina con la generación actual localizada de la genealogía. Los antepasados intermedios deben ser enumerados en el medio. Los hijos y descendientes del fundador de la familia componen las primeras seis generaciones y son presentados en forma de tabla. El primogénito y los hijos de éste son listados verticalmente hacia abajo a la derecha, mientras los hermanos del primogénito aparecen lateralmente hacia la izquierda. Las descripciones de cada generación son reducidas en las divisiones horizontales, relativamente estrechas, del esquema. Estos espacios contienen información como el nombre y los alias de los antepasados, la fecha de nacimiento y muerte y su rango oficial. Las siguientes generaciones son registradas de una manera similar.


Cerrar
01-04-2010 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas