Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Cultura>foco
Leyendas de las vestimentas de las minorías étnicas chinas Exclusiva
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   11:12 21-09-2009 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

‘Vestido Fénix’ de la etnia She

Aquéllos que han visitado las provincias de Zhejiang, Fujian, Guangdong y Jiangxi y que hayan visitado lugares de la etnia She, se habrán percatado seguramente de los llamativos vestidos de las muchachas –los ‘vestidos Fénix’.

Este atractivo atuendo recibe su nombre de esta ave mítica, símbolo del pueblo She, que le profesa devoción.

El vestido Fénix se compone de un sombrero y ropas eclécticas. Primero, las muchachas trenzan su pelo con una cinta roja corta, normalmente de lana. Luego, se ponen un sombrero con la figura de un Fénix y le colocan una pinza con forma de Fénix de plata con cadenillas y campanillas. Al caminar, las cadenas y campanillas resuenan. Existen reglas respecto al número de pinzas que las muchachas llevan –dos para las solteras y uno para las mujeres casadas. De esta forma, la gente puede reconocer la situación marital de la mujer.

Vestido Fénix

Las ropas de Fénix consisten en una chaquetilla y una falda. El estilo está claramente diferenciado según la edad. Las muchachas solteras y las niñas llevan el llamado ‘Pequeño Fénix’, bordado con cinta roja y rosada; las mujeres menores de 40 llevan el ‘Gran Fénix’, bordado con cintas anchas de varios colores; finalmente, las mayores de 40 usan el ‘Viejo Fénix’, con ropas azul claro y marino.

En comparación, la vestimenta de los hombres She es sencilla y generalmente de color azul y negro, hecha de tela de ramio.

Las mujeres de la minoría She adoran el ‘Vestido Fénix’ y lo guardan hasta su muerte, esperando que el Fénix las acompañe durante toda su vida.

‘Vestido del Pavo Real’ de la etnia Dai

El pavo real es el símbolo de la etnia Dai y las jóvenes de esta minoría gustan de llevar ropas bordadas con la figura de un pavo real.

‘Vestido del Pavo Real’

De acuerdo con un poema épico, una bella princesa-Pavo Real se encontraba nadando en una alberca cuando un príncipe llegó y robó sus ropas; ambos se enamoraron y más tarde se casaron. Sin embargo, el padre del príncipe no aceptó tal unión y estaba decidido a deshacerse de la princesa. El príncipe acudió a la ayuda de un dragón para salvar a la princesa. Por suerte, finalmente pudieron reunirse y vivieron felices para siempre.

Con el fin de rendir tributo a los dos amantes, el pueblo Dai lleva vestidos de Pavo Real durante las fiestas y creen que esta ave les traerá buena suerte y felicidad.

   <<Anterior   1   2   3   4   Siguiente>>  



Cerrar
21-09-2009 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas