Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Cultura>Tesoro de Cultura China
Didong Yi, el antiguo sismógrafo chino  Exclusiva
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   14:23 03-06-2009 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

Zhang Heng también fue el responsable de crear la primera esfera celeste conducida por agua para determinar la posición de los cuerpos celestes, que fue cincelada con imágenes de importantes fenómenos astronómicos. La gente pudo observar el movimiento del sol, la luna y las estrellas. Zhang Heng, que fue también un excelente ingeniero mecánico, fue el padre de otros inventos como un águila de madera voladora o una carretilla que permitía contar las distancias recorridas.

La gente tenía en alta estima a este genial científico, y a menudo se ofrecían actividades conmemorativas en su honor. Incluso una cordillera lunar fue bautizada en su honor.

El sismógrafo de Zhang Heng fue reconstruido en primer lugar por un científico japonés en 1875 basándose en la descripción del mecanismo empleado que aparece en la biografía de Zhang recopilada en la Historia de los Últimos Han y también a partir de los descubrimientos arqueológicos existentes. El modelo actual y más conocido fue rediseñado por el notable investigador del museo chino Wang Zhenduo en 1951. Sin embargo, ninguna de las réplicas es capaz de detectar un terremoto.

En 2005, sin embargo, un equipo de siete arqueólogos, ingenieros mecánicos y sismógrafos de la Academia China de las Ciencias, el Museo Nacional y la Administración Sísmica de China anunciaron que habían fabricado una nueva réplica del Didong Yi que significaba un paso histórico hacía una reconstrucción completa del antiguo sismógrafo.

“Lo que estamos exhibiendo aquí es un instrumento científico, no un juguete” dice Tian Kai, comisario segundo del museo de Henan, que añade: “si ponemos en la exhibición un sismógrafo que no es capaz de detectar los movimientos sísmicos no sólo decepcionaríamos a los visitantes, sino que también mostraríamos apatía e irresponsabilidad ante el espléndido legado cultural de nuestra nación”. Tian comenta también que “como un tesoro nacional chino, el Didong Yi es un interesante objetivo para la reconstrucción de la historia científica en todo el mundo. Si no podemos hacer una reproducción satisfactoria, la culpa será nuestra”.

En cualquier caso, hay algunos desacuerdos entre los científicos sobre los principios exactos que se aplicaron al sismógrafo y sobre la forma precisa en que este funcionaba originalmente. Algunos sismólogos extranjeros argumentan que si el sismógrafo de Zhang Heng se basaba en los principios de la inercia, entonces no sólo una, sino dos bolas de cobre deberían caer de las bocas de dos dragones situados en lados exactamente opuestos del instrumento. Otros sostienen que las réplicas actuales se ha n reconstruido tan sólo a partir de suposiciones y con grandes dosis de imaginación, en vez de tener en cuenta los conocimientos actuales, como por ejemplo el aspecto que el dispositivo original tenía en realidad. Algunos investigadores occidentales ha llegado a sugerir incluso que el invento de Zhang Heng nunca fue real.

Feng Rui, un investigador del Centro Sismológico de China que lleva las labores de reproducción, cree que su trabajo permite atestiguar la existencia del sismógrafo de Zhang Heng a través de una colección de datos históricos y análisis simulados plenamente convincentes.

   <<Anterior   1   2  



Cerrar
03-06-2009 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas