El editor en jefe de la revista Geografía Nacional de China señaló hoy que la presentación de su edición en inglés ayudará a llegar a una audiencia global y promoverá la civilización china.

Li Yongshi, el editor en jefe de la revista mensual, similar a la estadounidense National Geographic, declaró que la edición en inglés presentada el martes se dirige a lectores extranjeros dentro y fuera de China y a chinos de ultramar.

La nueva edición "revelará la antigua civilización de China y su espléndida historia a través de profundos reportajes acerca de la geografía, la historia y la cultura del país", comentó.

Inicialmente, la revista distribuirá 93.000 copias en China y en la región Asia-Pacífico. Se espera que esté a la venta en Europa y EEUU en el 2010, dijo un funcionario de la revista.

El primer número de la edición en inglés presenta artículos y fotografías acerca de la provincia central de Henan, que se cree que es la cuna de la civilización china.

La revista empezó a publicarse en 1949 con el nombre de "Di Li Zhi Shi" (Conocimiento de Geografía). La revista es actualmente manejada por la Academia de Ciencias de China. Fin