El Instituto Cervantes de Pekín celebra cada año, desde su apertura en julio de 2006, el Día Internacional del Libro. Durante ese día, el centro, que en poco tiempo se ha convertido en referente de la enseñanza del español en China, acoge una serie de actividades que van desde la tradicional lectura del Quijote y el reparto de las típicas rosas de Sant Jordi, a exposiciones y conciertos.
El año pasado, la presentación de una versión juvenil en español del libro "Sueño en el Pabellón Rojo", de Cao Xueqin, que fue acompañada de una exquisita representación de la obra por parte del Teatro de Sombras de Bai Ling, constituyó un buen ejemplo de la voluntad del Instituto por acercar las culturas china y española.
Este año, estos lazos se harán si cabe más visibles con la retransmisión al Círculo de las Bellas Artes de Madrid de la lectura de varios fragmentos de El Quijote por parte de estudiantes chinos de español, que de este modo podrán ser escuchados por miles de españoles a través de la emisión en directo de la ceremonia que hace cada año Televisión Española.
Las actividades principales de este año están organizadas en colaboración con la Embajada de México, y cuentan con una lectura de la obra del escritor mexicano Carlos Fuentes, que ya ha recibido el Premio Cervantes en dos ocasiones, seguida de un concierto de música tradicional mexicana que se celebrará también en el Salón de Actos del centro, con aforo limitado.
Otras actividades que tendrán lugar a lo largo del día serán las exposiciones “Literatura de Cordel” y “Palabras hechas canciones”, organizadas por la Biblioteca Antonio Machado, así como la lectura de autores en lengua española y otras lenguas oficiales del estado español, y una exposición bibliográfica de los últimos premios Cervantes.
Por otro lado, actividades similares serán acogidas en el Instituto Cervantes de Shanghai, donde se proyectará la adaptación televisiva de El Quijote de Manuel Gutiérrez de Aragón y habrá representaciones teatrales de la obra por parte de estudiantes de la Facultad de Filología Hispánica de SISU Shanghai.
En un momento en que las relaciones entre ambos países son realmente inmejorables, y se es especialmente consciente del papel fundamental que la cultura y el aprendizaje de la lengua tienen en el desarrollo de las mismas, este tipo de actividades ayudan a fomentar el interés y el conocimiento mutuos.
El deseo de aprender la lengua y la cultura españolas lleva cada año a cada vez más estudiantes chinos a inscribirse en los cursos que ofrece la institución y a participar de sus exposiciones, conferencias y demás actividades.
Por otro lado, la creación en Barcelona, Madrid, Valencia, Granada y otras ciudades españolas de sendos Institutos Confucio por parte del gobierno chino responde tanto a la demanda de formación en lengua china de un elevado número de estudiantes como al interés general que China va despertando día tras día entre los ciudadanos españoles.
