Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>China
Expo 2010: Presentan estatua de "La Sirenita" en Expo Universal de Shanghai
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   08:59 26-04-2010 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

La icónica estatua "La Sirenita" de Dinamarca fue presentada hoy para su exhibición en el Parque Mundial de Exposiciones en la ceremonia inaugural del Pabellón Danés.

Esta es la primera vez en casi 100 años que la famosa estatua de 1,5 metros, creada en honor del escritor danés de cuentos de hadas Hans Christian Andersen, abandona su pedestal en el puerto de Copenhague.

Troels Lund Poulsen, ministro danés de Impuestos, dijo en la ceremonia que la famosa estatua recorrió un largo camino desde Copenhague hasta Shanghai para mostrar la dedicación de su país a China y su confianza en el pueblo chino.

"Deseo sinceramente que sea una gran experiencia para el público chino tener un acercamiento a la 'Sirenita'", dijo.

Aunque la ceremonia fue un evento a puertas cerradas, cientos de visitantes chinos se congregaron afuera del Pabellón Danés para admirar la estatua famosa mundialmente.

Yue Yufei, de 10 años de edad, quien llegó desde la provincia de Jiangsu para visitar la Expo Universal, dijo sentirse afortunada de ver la "Sirenita" el primer día de su exhibición. La niña ha leído el cuento de hadas de Hans Christian Andersen y también vio una fotografía de la estatua que fue tomada por su madre, quien visitó Dinamarca en 2005.

"Me emociona mucho verla con mis propios ojos. Anhelaba eso desde que vi la foto y es fabuloso que pueda verla sin viajar al extranjero", dijo la niña.

Las obras de Andersen se empezaron a conocer en China a principios de 1900 y desde entonces gozan de la preferencia de los pequeños lectores chinos.

La estatua de bronce es el atractivo turístico más famoso de Dinamarca. Creada por el esculto danés Edvard Eriksen, la "Sirenita" no había sido movida de su sitio en el puerto desde que fue inaugurada en 1913. Fin


Cerrar
26-04-2010 , Xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas