Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>China
Enfoque de China: Recorte de emisiones en China voluntario, inspecciones internacionales innecesarias
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   16:26 02-12-2009 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

Los expertos climáticos dijeron el martes que las inspecciones internacionales de la reducción de emisiones de gas invernadero de China son "innecesarias", debido a que los objetivos de reducción son una "acción voluntaria" tomada por el gobierno chino "de acuerdo con sus propias condiciones nacionales".

China tratará de cumplir sus metas a través de la implementación de medidas a nivel doméstico, supervisión y valoración del desarrollo de la situación, así como la puesta en marcha de un mecanismo de responsabilidad interno.

El Consejo de Estado, gabinete chino, anunció la semana pasada que, para 2020, China habrá reducido la intensidad de sus emisiones de dióxido de carbono por unidad de Producto Interior Bruto (PIB) entre un 40 y un 45 por ciento respecto a los niveles de 2005.

Según los expertos, las inspecciones internacionales se aplican sólo a los países desarrollados, que deben hacer frente a los compromisos de reducción de emisiones cuantificados bajo el Protocolo de Kyoto, firmado por la mayoría de las naciones en 1997, siguiendo el principio de llevar a cabo acciones que se puedan "medir, registrar, y verificar".

Chen Ying, un investigador superior del Centro de Investigación sobre Desarrollo Sostenible de la Academia de Ciencias Sociales de China, dijo que es "evidentemente irrazonable" que China sea objeto de una supervisión internacional, a la que otros países pretenden que se someta, teniendo en cuenta que los objetivos han sido decididos por el gobierno chino de manera unilateral, y no se corresponde con ningún compromiso obligatorio derivado de una sanción internacional.

Además, de acuerdo con Yu Qingtai, representante especial del Ministerio de Relaciones Exteriores en las conversaciones de cambio climático de la ONU, China no pretende pedir apoyo financiero internacional sino que "utilizará sus propios recursos para reducir las emisiones".

El viceministro de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma china, Xie Zhenhua, dijo a la prensa la semana pasada que "el objetivo (de la reducción de entre un 40 a un 45 por ciento de las emisiones por unidad del PIB) es vinculante a nivel nacional, pero no internacional".

Según la Hoja de Ruta de Bali, acordado por la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (UNFCCC, siglas en inglés) en 2007, y ratificado por 35 países, entre ellos China, los países en desarrollo, tienen la obligación de lanzar acciones de reducción compatibles con sus condiciones nacionales, pero no de presentar objetivos de corte de emisiones cuantificables.

La Hoja de Ruta de Bali también pide a los países desarrollados que ofrezcan asistencia tecnológica y financiera a los países en desarrollo para que éstos adopten acciones de reducción de sus emisiones.

Sin embargo, Chen Ying aseguró que, hasta el momento, las naciones desarrolladas no han contribuido en gran medida en este campo.

Por su parte Yu criticó Europa por no haber cumplido sus compromisos adquiridos en materia de reducción de emisiones de gas invernadero, de transferencia tecnológica, y de ofrecimiento de asistencia a naciones en desarrollo.

Xie, también principal negociador chino de cambio climático a nivel internacional, dijo que las acciones de reducción de consumo energético por unidad del PIB del 20 por ciento llevadas a cabo por China entre 2006 y 2010 no recibieron ningún apoyo tecnológico ni de capital por parte de la comunidad internacional.

Aun así, "se han reducido, al menos, 1.500 millones de toneladas de dióxido de carbono en estos cinco años".

Los representantes de unos 190 países asistirán a la XV Conferencia de las Partes de la UNFCCC que tendrá lugar entre el 7 y 18 de diciembre en Copenhague, Dinamarca.

La reunión revisará los objetivos de reducción de emisiones de gas invernadero establecidos por el Protocolo de Kyoto, cuya primera etapa se terminará en 2012.

Además, perfilará la ruta de negociaciones del período post-2012.

Yu añadió que varios programas con posible apoyo internacional de China recibirán inspecciones internacionales, como por ejemplo examinación por parte de órganos internacionales, así como inspecciones por terceras partes o supervisiones de comisiones independientes. Fin


Cerrar
02-12-2009 , Xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas